Je was op zoek naar: pany, (Catalaans - Spaans)

pany
cerradura

pany de paret
paño de pared

comalada o coll de pany .
comalada o coll de pany .

pany i clauconstellation name (optional)
cerradura y llaveconstellation name (optional)

nom del parc : lo vedat del pany .
nombre del parque : lo vedat del pany .

3 armaris amb pany de diferents mides
3 armarios con cerradura de diferentes medidas

efecte d' escombrat de forat del pany
cerradura al revés

els lladres havien forçat el pany amb un espanyaportes.
los ladrones habían forzado la cerradura con una ganzúa.

fita 29 : se situa al turó de ponent del bosc del coll pany .
mojón 29 : se sitúa en el cerro de poniente de el bosc del coll pany .

el pany haurà de correspondre , com a mínim , a la façana d ' una planta .
la cerradura deberá corresponder , como mínimo , a la fachada de una planta .

el pany haurà de correspondre com a mínim a la façana d ' una planta .
la cerradura tendrá que corresponder como mínimo a la fachada de una planta .

tots els treballadors / ores han de disposar de vestidors , en els quals han de tenir un armariet individual amb pany .
todos los trabajadores dispondrán de vestuarios , en los que se dispondrá de una taquilla individual con cerradura .

45.4 la corporació posarà a disposició de cada treballador un armariet individual amb pany i clau a les dependències del consell comarcal .
45.4 la corporación pondrá a disposición de cada trabajador una taquilla individual con cerradura en las dependencias del consejo comarcal .

ubicació : zones denominades freixes i coll de la teixeta , al paratge lo vedat del pany , a una altitud mitjana compresa entre 545 i 760 metres .
ubicación : zonas denominadas freixes y coll de la teixeta , en el paraje lo vedat del pany a una altitud media comprendida entre 545 y 760 metros .

els òrgans de representació poden fer ús d ' una sala de reunions , telèfon , material d ' oficina general i un arxivador amb pany exclusiu .
los órganos de representación podrán hacer uso de una sala de reuniones , teléfono , material de oficina general y un archivador con cierre exclusivo .

panys
cerradura