Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pel maig, cada dia un raig
en mayo, cada día un rayo
Laatste Update: 2015-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres cada día más bonita
martina cada día eres más guapa
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada dia.
cada día.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estudies cada dia?
¿estudias cada día?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
serveis , per cada dia
servicios , por cada día
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
jo em rento cada dia?
esos trabajadores están cansados
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada dia a dos quarts de vuit.
a las ocho y media de la media
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el seu abonament és per cada dia natural .
su abono será por cada día natural .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per cada dia de més : 60 euros .
por cada día de más : 60 euros .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
per cada dia de lloguer : 88 euros .
por cada día de alquiler : 88 euros .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
Referentie:
el fenomen s'esdevé cada dia més important.
esa influencia está creciendo cada día.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada dia 1: day of month, 2: day of week
cada día1: day of month, 2: day of week
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
( 12,94 euros ) per cada dia que el canviï .
( 12,94 euros ) por cada día que lo cambie .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per cada dia ( horari de visita pública ) : 359 euros .
por cada día ( horario de visita pública ) : 359 euros .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
hem de sofregir l'all, la ceba i les gambetes amb un raig d'oli d'oliva i salpebrem (10 min).
se rehoga el ajo, la cebolla y las gambas en un poco de aceite de oliva. se añade sal y pimienta (10 min).
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: