Je was op zoek naar: posar me (Catalaans - Spaans)

miravo ja posar-me les pilaslo
ponermelas

vull posar-me en contacte amb ell.
quiero ponerme en contacto con él.

concretament en narrativa es publiquen tantes obres que no tinc temps de posar-me al dia.
en la narrativa, en particular, se está publicando tanto que no me ha dado tiempo para mantenerme al día.

des que vaig descobrir que podia escriure, vaig començar a posar-me mans a l'obra. des de llavors he tingut molt suport de les audiències que escolten les cançons que escric.
desde que me di cuenta que puedo escribir, comencé a hacerlo y a partir de ese momento recibí mucho apoyo de parte del público que escucha las canciones que compongo.

també vaig posar-me en contacte amb especialistes en arrendament, experts en perforadores, etc. a través del blog, vaig trobar altres informadors que em van explicar el que està passant ara amb aquestes perforadores.
con su ayuda busqué especialistas en leasing, expertos en plataformas petrolíferas, etc. por medio del blog, encontré a personas del banco que me contaron lo que está pasando con esas plataformas petrolíferas.