Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ensenyament secundari postobligatori
enseñanza secundaria postobligatoria
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
edats d ' ensenyament secundari postobligatori
edades de enseñanza secundaria posobligatoria
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rehabilitació o ensenyament reglat postobligatori i formació
rehabilitación o enseñanza reglada postobligatoria y
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.2.3 ensenyament reglat postobligatori i formació
2.2.3 enseñanza reglada postobligatoria y formación
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c ) ensenyament reglat postobligatori i formació ocupacional en
c ) enseñanza reglada postobligatoria y formación ocupacional
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concertació definitiva de les unitats en aquest nivell postobligatori
concertación definitiva de las unidades en este nivel postobligatorio
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
més grans de 16 anys que cursen ensenyament reglat postobligatori i
destinatarios y condiciones especificas de acceso : alumnos mayores de 16
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ) adreçades a professionals dels ensenyaments obligatori i postobligatori :
a ) destinadas a profesionales de las enseñanzas obligatoria y postobligatoria :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ) activitats adreçades a professionals dels ensenyaments obligatori i postobligatori :
a ) actividades dirigidas a profesionales de enseñanza obligatoria y posobligatoria :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
categoria juvenil , que correspon a les edats d ' ensenyament secundari postobligatori :
categoría juvenil , que corresponde a las edades de enseñanza secundaria postobligatoria :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
6.5 categoria juvenil , que correspon a les edats d ' ensenyament secundari postobligatori :
6.5 categoría juvenil , que corresponde a las edades de enseñanza secundaria post-obligatoria :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c ) ensenyament reglat postobligatori i formació ocupacional en centres autoritzats , per a alumnes majors de 16 anys .
c ) enseñanza reglada postobligatoria y formación ocupacional en centros autorizados , para alumnos mayores de 16 años .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.2.3 ensenyament reglat postobligatori i formació ocupacional en centres autoritzats , per a alumnes més grans de 16 anys .
2.2.3 enseñanza reglada postobligatoria y formación ocupacional en centros autorizados , para alumnos mayores de 16 años .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
edats d ' ensenyament secundari postobligatori : juvenils ( batxillerat i cicles formatius ) .
edades de enseñanza secundaria posobligatoria : juveniles ( bachillerato y ciclos formativos ) .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estratègies i recursos didàctics per a l ' ensenyament de les matèries vinculades a l ' especialitat en l ' ensenyament postobligatori .
estrategias y recursos didácticos para la enseñanza de las materias vinculadas a la especialidad en la enseñanza post-obligatoria .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en les categories corresponents a les edats d ' ensenyament secundari postobligatori ( juvenils ) : fase local , comarcal , intercomarcal , territorial i jornades nacionals .
en las categorías correspondientes a las edades de enseñanza secundaria posobligatoria ( juveniles ) : fase local , comarcal , intercomarcal , territorial y jornadas nacionales .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
educació secundària postobligatòria ( batxillerat i cicles formatius de grau mitjà )
educación secundaria postobligatoria ( bachillerato y ciclos formativos de grado medio )
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: