Je was op zoek naar: que es un oncle en catalqn (Catalaans - Spaans)

que es una oncle
que es una tia

que es un mot
que es una palabra

que es una oncla
oncla

que és un paquet virtual.
que es un paquete virtual.

el que es necessita llavors és un sacrifici i una altra renovació.
entonces lo que se necesita es un sacrificio y otra renovación.

vaig agafar l'ebola d'un oncle meu a koindu.
me contagió el ébola mi tío en koindu.

la collita es un procés fonamentalment manual encara que es mecanitza en part .
la recolección es un proceso fundamentalmente manual aunque se mecaniza en parte .

aquest plus és un percentatge del salari base que es quantifica en un 15 % .
este plus es un porcentaje del salario base que cuantifica en un 15 % .

d ) un dia per mort d ' un oncle , nebot o germà polític .
d ) un día por muerte de un tío , sobrino , o hermano político .

període , atès que és un període de gran volum de
período , dado que es un período de gran volumen de trabajo , sino

katsimi: i he de dir que és un home seriós.
m. katsimi: y tengo que decir que él es un hombre serio.

e ) 1 dia laborable per mort d ' un oncle , nebot , o germà polític .
e ) 1 día laborable por muerte de un tío , sobrino , o hermano político .

la retribució d ' aquest plus és un percentatge del salari base que es quantifica en un 20 % .
la retribución de este plus es un porcentaje del salario base que se cuantifica en un 20 % .

- fitxa 71 can pau ( justificar que és un habitatge )
- ficha 71 can pau ( justificar que es una vivienda )

ja no operi com un registre d ' activitat , sinó que és un registre
general de energía y minas , ya no opere como un registro de actividad ,

el llenguatge musical augmenta les possibilitats expressives , ja que és un llenguatge polifònic .
el lenguaje musical aumenta las posibilidades expresivas en tanto que no es un lenguaje lineal , sino polifónico .

És una comissió mixta que es compon de representants de la direcció i del comitè d ' empresa
representantes del comité de empresa .

És una comissió mixta que es compon de representants de la direcció i del comitè d ' empresa .
es una comisión mixta compuesta por representantes de la dirección y representantes del comité de empresa :

" a ) el president o presidenta , que és un conseller o consellera de la generalitat .
" a ) el presidente o presidenta , que es un consejero o consejera de la generalidad .

g ) per l ' enterrament d ' un oncle , cosí , nebot o cunyat : el dia de l ' enterrament .
g ) por entierro de tío , primo , sobrino o cuñado : el día del entierro .