Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que li correspongui .
que le corresponde .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conceptuació que li correspongui .
analogía la conceptuación que corresponda a la misma .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acumulables als que li corresponguin .
más , acumulables a los que le correspondieran .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l ' antiguitat que li correspondria .
antigüedad que le correspondería .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anàloga que li siguin encomanats .
encomendados .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de sòl correspondrà al propietari que li
corresponderá al propietario que le
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deixi que li presenti la mayuko.
deje que le presente a mayuko.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informàtica dels projectes informàtics que li són
informática de los proyectos informáticos que se le asignan .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
altres funcions que li siguin encomanades .
demás funciones que le sean encargadas .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el salari mínim interprofessional que li correspongui
salario mínimo interprofesional que le corresponda .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
altres funcions que li puguin ser atribuïdes .
otras funciones que le puedan ser atribuidas .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
altres reglaments tècnics específics que li siguin
reglamentos técnicos específicos que le sean de aplicación
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" l ) les altres que li siguin encomanades .
" l ) las otras que le sean encomendadas .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
secció específica que li és atribuïda . ~ ~ ~ així
de cataluña en la sección específica que le es atribuida .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f ) qualsevol altra funció que li sigui encomanada .
f ) cualquier otra función que le sea encomendada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per què li pegaven?
¿por qué le pegaron?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no vull saber què li ha ensenyat.
no quiero saber lo que le enseñó.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
què li ha passat a l'autobús?
¿qué le ha pasado en el autobús?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: