Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que tinguis un bon dia
catalán
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que tinguis un bon dia macu
yo macho hacer un vermut con una amiga
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
moltes felicitats, que tinguis un bon dia
muchas felicidades, que tengas un buen dia
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sé molt feliç
sé muy feliz
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sóc molt feliç.
soy muy feliz.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estic molt feliç
gracias
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
que tinguis un bon inici de setmana
que tengas una buena semana
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feliç dia de la dona
feliz dia de la mujer 8 de marzo
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ell semblava molt feliç.
Él parecía muy feliz.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, bon dia, espero que tinguis un bon dia i un bon dia
hola, buenos dias, espero que tengas una buena jornada y un bonito dia
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feliç dia de sant jordi
feliz dia de sant jordi
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adeu i que tinguis una bona nit
adiós, te amo lindo
Laatste Update: 2024-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que tingues un excel·lent dia
que tengáis un excelente día
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola feliç dia passala bonic et mano abraçades i petons
hola feliz día pasala bonito te mando abrazos y besos, saludos a irepan y los niños
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
) que tinguin un clar plantejament cívic .
) que tengan un claro planteamiento cívico .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c ) els que tinguin un contingut impossible .
c ) los que tengan un contenido imposible .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c ) aquells que tinguin un contingut impossible .
c ) aquellos que tengan un contenido imposible .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
62.1.3 els que tinguin un contingut impossible .
62.1.3 los que tengan un contenido imposible .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les que tinguin un grau mínim de minusvalidesa del 33 % .
las que tengan un grado mínimo de minusvalía del 33 % .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
delegacions que tinguin un àmbit d ' actuació que es correspongui
delegaciones que tengan un ámbito de actuación que se corresponda
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: