Je was op zoek naar: que vols fer (Catalaans - Spaans)

que vols fer?
has d’aprendre

que vols
que quieres

que vols nen
nada señora

a cor que vols
a carcajadas

que vols dir poruga
que quieres decir miedosa

que vols més pastís?
¿quieres más pastel?

que vol dir fer l'aleta
que quiere decir hacer l'aleta

què és el que voleu fer ara?
¿qué desea hacer ahora?

que vol dir aixo
mastegaires

que vol dir cartipàs
que quiere decir galifardeu

condiciona la base del producte en funció del que vol fer .
acondiciona la base del producto en función de lo que se quiere hacer .

això és el que m'agrada del viatge, durant mig any tu decideixes el que vols fer.
eso es lo que me gustaba del viaje, por medio año tu decides lo que quieres hacer.

que vol dir industria litica
que significa industria litica

hi ha canvis sense desar. que és el que voleu fer?
hay cambios sin guardar. ¿qué desea hacer?

l ' home que volia volar
l'home que volia volar

esborrar aquests fitxers no és reversible. segur que voleu fer això?
el borrado de estos archivos no se puede deshacer. ¿seguro que quiere hacer esto?

perdreu totes les dades baixades. esteu segur que voleu fer això?
perderá todos los datos descargados. ¿seguro que desea hacer esto?

eliminant aquests scripts els esborrareu completament del disc. esteu segur que voleu fer això?
si elimina estos guiones los borrará por completo de su disco. ¿seguro que desea hacer esto?

ksirk - s' ha perdut la connexió amb el servidor! que voleu fer?
ksirk - ¡se perdió la conexión con el servidor! ¿que desea hacer?

cada empleat ha de comunicar per escrit al departament de recursos humans la data que vol fer utilitzant el format corresponent .
cada empleado deberá comunicar por escrito al departamento de recursos humanos la fecha que desea disfrutar utilizando el formato correspondiente .