Je was op zoek naar: recolzar (Catalaans - Spaans)

recolzar
apoyar

recolzar i estimular la comunicació dels usuaris utilitzant , si
apoyar y estimular la comunicación de los usuarios utilizando si es necesario sistemas alternativos de comunicación , posibilitando un nivel de comprensión adecuado a los mensajes emitidos y favoreciendo las relaciones con el asistido .

necessàries per a la seva autonomia personal i social , recolzar
instruir a los usuarios para las habilidades básicas necesarias para su autonomía personal y social , apoyando la organización de sus actividades cotidianas y el desarrollo de sus relaciones sociales , según el programa previsto , y resolviendo las contingencias que se pueden presentar .

prohibit asseure ' s i recolzar-se sobre els vehicles .
cargamentos tarifados y otros en la misma jornada .

finalitat de la subvenció : recolzar l ' acampallengua 2005 a mallorca .
finalidad de la subvención : apoyar el acampallengua 2005 en mallorca .

operacions innovadores destinades a recolzar el desenvolupament d ' energies renovables .
operaciones innovadoras destinadas a apoyar el desarrollo de energías renovables .

finalitat de la subvenció : recolzar financerament el funcionament de l ' entitat .
finalidad de la subvención : apoyar financieramente el funcionamiento de la entidad .

recolzament
vanos