Je was op zoek naar: ruixat i vessament (Catalaans - Spaans)

escolament i vessament d ' agressius químics .
vaciado y vertimiento de agresivos químicos .

instal · lacions de salubritat , depuració i vessament .
instalaciones de salubridad , depuración y vertido .

es prohibeixen expressament els pous negres , foses sèptiques i vessament a cel obert .
se prohiben expresamente los pozos negros , fosas sépticas y vertidos a cielo abierto .

un temor que molts alberguen és que es produisca un xoc entre les dues faccions, amb violència i vessament de sang.
un temor que muchos albergan es un enfrentamiento entre manifestantes a favor y en contrar de morsi, con violencia y derramamiento de sangre.

1.5.1 contenció de fuites i vessaments
1.5.1 contención de fugas y vertidos

1.6.1 contenció de fuites i vessaments .
1.6.1 contención de escapes y vertidos .

aprova i vés a següent@ action: inmenu
aprobar e ir a la siguiente@action: inmenu

d ' intoxicacions , davant de fuges i vessaments de productes químics .
tipos de planes de emergencia : ante el fuego , ante explosiones , ante intoxicaciones , ante fugas y vertidos de productos químicos .

planells i vessants que pertanyien al mas margall , can magí , el mas de la mata .
altiplanicies y vertientes que pertenecían al mas margall , can magí y el mas de la mata .

denominació de la finca : periques , el boix , xiulans , ruixols i bosc .
denominación de la finca : periques , el boix , xiulans , ruixols i bosc .

6.1 precaucions que cal adoptar en utilitzar combustibles per tal d ' evitar pèrdues i vessaments .
6.1 precauciones que hay que adoptar al utilizar combustibles con el fin de evitar pérdidas y derramamientos .

a ) dissenyar i dur a terme les actuacions destinades al foment i al suport del teixit associatiu i el voluntariat en tots els seus àmbits i vessants .
a ) diseñar y llevar a cabo las actuaciones destinadas al fomento y al apoyo del tejido asociativo y el voluntariado en todos sus ámbitos y vertientes .

74 i 75 , anomenades castellassos i sant cloi i vessants del taga , al terme municipal de ribes de freser , propietat de la junta de veïns de bruguera .
74 y 75 , llamados castellassos i sant cloi y vessants del taga , en el término municipal de ribes de freser , propiedad de la junta de vecinos de bruguera .

& korganizer; te tres barres d' eines: una principal (amb els botons esdeveniment nou, pendent nova, imprimeix, desfés, refés, talla, copia, enganxa, cerca, vés enrere, vés endavant i vés a avui), una barra d' eines vistes (per a seleccionar entre els botons què toca ara, vista de llista, vista de dia, vista de setmana laboral, vista de setmana, vista dels propers x dies, vista de mes, vista de llista de pendents i vista de diari), una barra d' eines planifica (amb els botons publica informació de l' ítem, envia invitació als assistents, envia actualització de l' estat i obre llibreta d' adreces) i una barra d' eines filtres, la qual permet escollir un filtre per a les vistes de & korganizer;. podeu personalitzar aquestes barres d' eines de diverses maneres: podeu afegir icones noves, canviar la mida de la icona, canviar la posició de la barra d' eines i afegir text descriptiu a les icones.
& korganizer; tiene tres barras de herramientas: una principal (con los botones nuevo evento, nueva tarea pendiente, imprimir, deshacer, rehacer, cortar, copiar, pegar, buscar, ir hacia atrás, ir hacia adelante y ir a hoy), una barra de herramientas vistas (para seleccionar entre los botones ver qué es lo siguiente, vista de lista, vista de día, vista de semana laboral, vista de semana, vista de los próximos x días, vista de mes, vista de lista de tareas pendientes y vista del diario), una barra de herramientas planificar (con los botones publicar información del elemento, enviar invitaciones a los asistentes, enviar actualización del estado y abrir libreta de direcciones) y una barra de herramientas filtros, que le permite elegir un filtro para las vistas de & korganizer;. puede personalizar estas barras de herramientas de varias formas: puede añadir iconos nuevos, cambiar el tamaño del icono, cambiar la posición de la barra de herramientas y añadir texto descriptivo a los iconos.