Je was op zoek naar: s'haura de iiurar abans (Catalaans - Spaans)

s ' haurà de realitzar abans del 15 de setembre de 1999 .
entrega de toda la documentación deberá efectuarse antes del 15

acreditació s ' haurà de presentar abans del 31 de desembre de
acreditación se deberá presentar antes del 31 de diciembre de

la sol · licitud s ' haurà de fer abans del 27 de maig .
la solicitud deberá hacerse antes del 27 de mayo .

l ' ajut , s ' haurà de presentar abans de dos anys a partir de
ayuda , se deberá presentar antes de dos años a partir de la

aquest s ' haurà de fer abans del 5è dia natural del mes en curs .
este se llevará a cabo antes del quinto día natural del mes en curso .

aquesta documentació s ' haurà de presentar abans del 15 de febrer de 2006 .
esta documentación deberá presentarse antes del 15 de febrero de 2006.

aquest certificat s ' haurà de presentar abans de l ' 1 d ' octubre de 2005 .
este certificado deberá presentarse antes del 1 de octubre de 2005.

s ' haurà de sol · licitar , com a mínim , 4 dies hàbils abans .
se deberá solicitar , como mínimo , 4 días hábiles antes .

42.7 els contractes s ' hauran de formalitzar abans de l ' 1 de desembre de 2008 .
42.7 los contratos deberán formalizarse antes del 1 de diciembre de 2008.

aquesta sol · licitud s ' haurà de fer per escrit , i presentar-la abans
esta solicitud se tendrá que hacer por escrito y presentarla antes de

les persones aspirants s ' hauran de presentar a l ' institut 30 minuts abans de l ' inici .
las personas aspirantes se tendrán que presentar en el instituto 30 minutos antes del inicio .

el lliurament haurà de realitzar-se abans del 15 de
la entrega deberá realizarse antes del 15 de

la mobilitat haurà de finalitzar abans del 30 de juny de 2002 .
la movilidad deberá finalizar antes del 30 de junio de 2002.

el projecte haurà de finalitzar abans del 30 de setembre de 2002 .
el proyecto deberá finalizar antes del 30 de septiembre de 2002.

els treballadors l ' hauran de conèixer abans de l ' 1 de gener de cada any .
debiendo comunicar el mismo a los trabajadores , antes del 1 de enero de cada año .

les ampliacions hauran de complir l ' especificat abans de dur-les a terme .
las ampliaciones deberán cumplir lo especificado antes de llevarlas a cabo .

als 64 anys , haurà de sol · licitar-la abans de complir l ' edat .
jubila a los 64 años , tendrá que solicitarla antes de cumplir la

els torns de vacances estivals hauran de ser sol · licitats abans del 15 d ' abril .
los turnos de vacaciones estivales tendrán que ser solicitados antes del 15 de abril .

abans de la total amortització del préstec , l ' hauran de
total amortización del préstamo , deberán reintegrarlo en

tots els anys abans del 30 d ' abril s ' haurà de confeccionar el calendari
todos los años , antes del 30 de abril , se deberá confeccionar el