Je was op zoek naar: se puede (Catalaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

se puede

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Catalaans

Spaans

Info

Catalaans

puede nunca se sabe

Spaans

reducir texto nunca se sabe

Laatste Update: 2017-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Catalaans

distribució : beneficiari : se puede comunicación , sl .

Spaans

distribución : beneficiario : se puede comunicación , sl .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

associació usted puede ayudar a los demás

Spaans

associació usted puede ayudar a los demás

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

" ... se puede aplicar , si procede el incumplimiento , la vía de apremio .

Spaans

" ... se puede aplicar , si procede el incumplimiento , la vía de apremio .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Catalaans

" ... se puede aplicar , si se produce el incumplimiento , la vía de apremio .

Spaans

" ... se puede aplicar , si se produce el incumplimiento , la vía de apremio .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Catalaans

asimismo , la aplicación agrícola de las deyecciones ganaderas no se puede efectuar en los casos siguientes :

Spaans

asimismo , la aplicación agrícola de las deyecciones ganaderas no se puede efectuar en los casos siguientes :

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

no obstante , es claro que el estado puede , con base en el art .

Spaans

no obstante , es claro que el estado puede , con base en el art .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

" la administración competente para aprobar la declaración puede acordar de prorrogar este plazo .

Spaans

" la administración competente para aprobar la declaración puede acordar de prorrogar este plazo .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Catalaans

el planeamiento urbanístico general puede prever como sistemas urbanísticos reservas de terrenos destinados a viviendas de dotación pública .

Spaans

el planeamiento urbanístico general puede prever como sistemas urbanísticos reservas de terrenos destinados a viviendas de dotación pública .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

" ( ... ) puede subrogarse la comisión territorial de urbanismo competente , ( ... ) " .

Spaans

" ( ... ) puede subrogarse la comisión territorial de urbanismo competente , ( ... ) " .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Catalaans

así , señalamos que “ no puede reducirse ni confundirse las manifestaciones específicas de coordinación que aparecen en nuestra constitución ( art .

Spaans

así , señalamos que “ no puede reducirse ni confundirse las manifestaciones específicas de coordinación que aparecen en nuestra constitución ( art .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

" ( ... ) puede subrogarse en la comisión territorial de urbanismo competente , ( ... ) " ,

Spaans

" ( ... ) puede subrogarse en la comisión territorial de urbanismo competente , ( ... ) " ,

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Catalaans

" en la modalidad de compensación básica , se puede incorporar también a la junta de compensación , además de las personas propietarias , ( ... ) " .

Spaans

" en la modalidad de compensación básica , se puede incorporar también a la junta de compensación , además de las personas propietarias , ( ... ) " .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Catalaans

el planeamiento urbanístico general o derivado , según corresponda , tiene que determinar la localización concreta de las reservas para la construcción de viviendas de protección pública mediante la calificación de terrenos para esta finalidad , la cual se puede vincular a un régimen específico de protección pública .

Spaans

el planeamiento urbanístico general o derivado , según corresponda , tiene que determinar la localización concreta de las reservas para la construcción de viviendas de protección pública mediante la calificación de terrenos para esta finalidad , la cual se puede vincular a un régimen específico de protección pública .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

« [ ... ] el régimen económico del sector eléctrico , bien que único para todo el sistema puede no ser aplicado de manera uniforme .

Spaans

« [ ... ] el régimen económico del sector eléctrico , bien que único para todo el sistema puede no ser aplicado de manera uniforme .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

una de esas técnicas jurídicas puede ser , entre otras , la definición o conformación de las facultades urbanísticas de la propiedad urbana . ” ( fj 4 )

Spaans

una de esas técnicas jurídicas puede ser , entre otras , la definición o conformación de las facultades urbanísticas de la propiedad urbana .” ( fj 4 )

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

" ( ... ) pagar las cuotas liquidadas en el plazo que sea establecido , de acuerdo con el principio de proporcionalidad , y se puede aplicar , si procede el incumplimiento , la vía de apremio .

Spaans

" ( ... ) pagar las cuotas liquidadas en el plazo que sea establecido , de acuerdo con el principio de proporcionalidad , y se puede aplicar , si procede el incumplimiento , la vía de apremio .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Catalaans

no puedo hacer

Spaans

hoy yo no

Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,682,619 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK