Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
) , si escau .
) , si procede .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plus de vinculació , si escau
plus vinculación , si procede
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
classe de cens , si escau .
clase de censo , si procede .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plus de nocturnitat ( si escau ) .
plus nocturno ( en su caso ) .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indicador de pluriennalitat , si escau
indicador de plurianualidad , si procede
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinònims de riallera
sinónimos de risueña
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
projecte , si escau
proyecto , si procede
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- contractes de coproducció , si escau .
- contratos de coproducción , si procede .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
número de pressupost ( si escau ) .
número de presupuesto ( si procede ) .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dni / nie , si escau .
dni/ nie , en su caso .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d ' incentius , si escau .
convenio , actividad , penoso e incentivos en su caso .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
promocions econòmiques , si escau
promociones económicas , si procede
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corregeix defectes , si escau .
corrige defectos , en su caso .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
altra documentació , si escau :
otra documentación , si es el caso :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
import del cànon , si escau
importe del canon , si procede
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ajust del sistema , si escau .
ajuste del sistema en su caso .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
envasament , si escau , dels productes .
envasado , si procede , de los productos .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- valoració en crèdits , si escau .
- valoración en créditos , si procediera .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atendre trucades telefòniques , si escau .
atender llamadas telefónicas , en su caso .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" a més , si escau , cal anotar :
" además , si procede , deberá anotarse :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak