Je was op zoek naar: socioesportiu (Catalaans - Spaans)

títol : biblioteca central integrada en l ' equipament socioesportiu aqua .
título : biblioteca central integrada en el equipamento sociodesportivo aqua .

zona d ' edificació per a ús socioesportiu amb predomini dels esports i activitats sota cobert .
zona de edificación para uso socio-deportivo con predominio de los deportes y actividades bajo cubierta .

títol : vestíbul , aparcament i accessos de l ' equipament socioesportiu i cultural aqua .
título : vestíbulo , aparcamiento y accesos del equipamiento sociodeportivo y cultural aqua .

2.1 poden optar a les subvencions les entitats públiques i les entitats sense finalitat de lucre que estiguin inscrits o adscrits al registre d ' entitats esportives de la generalitat de catalunya en la data de publicació de la corresponent convocatòria , per a la realització d ' actuacions socioesportives rellevants , organització d ' activitats especials tant d ' àmbit comarcal com supracomarcal , inclosos els àmbits nacionals o internacionals .
2.1 pueden optar a las subvenciones las entidades públicas y las entidades sin finalidad de lucro que estén inscritas en el registro de entidades deportivas de la generalidad de cataluña en la fecha de publicación de la correspondiente convocatoria , para la realización de actuaciones socio esportivas relevantes , organización de actividades especiales tanto en el ámbito comarcal como supra comarcal , incluidos los ámbitos nacionales o internacionales .