Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el expediente de rescate seguirá la siguiente tramitación [ ... ]
el expediente de rescate seguirá la siguiente tramitación [ ... ]
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los derivados de la instrucción o tramitación de las diligencias judiciales .
los derivados de la instrucción o tramitación de las diligencias judiciales .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" en el plazo de doce meses desde la notificación del acuerdo de aprobación definitiva del plan debe acreditarse a la comisión territorial de urbanismo el estado de tramitación del proyecto de urbanización .
" en el plazo de doce meses desde la notificación del acuerdo de aprobación definitiva del plan debe acreditarse a la comisión territorial de urbanismo el estado de tramitación del proyecto de urbanización .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
« conviene recordar , en este punto , que la incidencia supraautonómica de las ayudas no constituye en sí misma un criterio que justifique la centralización de su tramitación y gestión .
« conviene recordar , en este punto , que la incidencia supraautonómica de las ayudas no constituye en sí misma un criterio que justifique la centralización de su tramitación y gestión .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aguesta quòta se desjunh en 1.689,05 èuros en concèpte de tramitacion dera autorizacion ambientau e 2.036,80 èuros en concèpte d ' avaloracion e declaracion d ' impacte ambientau dera activitat .
aguesta quòta se desjunh en 1.689,05 èuros en concèpte de tramitacion dera autorizacion ambientau e 2.036,80 èuros en concèpte d'avaloracion e declaracion d'impacte ambientau dera activitat .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: