Je was op zoek naar: un bistec amb patates al plat? (Catalaans - Spaans)

zona de tir al plat
zona de tiro al plato

14.3 ordenances específiques del camp de tir al plat
14.3 ordenanzas específicas del campo de tiro al plato

finalitat : comerç just , transparència del camp al plat !
finalidad : comercio justo , transparencia del campo al plato !

no es permeten ampliacions o modificacions del porxos actuals vinculats al camp de tir al plat .
no se permiten ampliaciones o modificaciones de los cobertizos actuales vinculados al campo de tiro al plato .

blanc i negre amb to platí: aquest efecte replica el tradicional viratge químic al platí efectuat a la cambra fosca.
blanco y negro con tonos de platino: este efecto replica la tradicional tonalidad química del platino hecha en los cuartos oscuros.

legalització d ' un camp de tir al plat a la finca mas bolero , al costat del camí de fontscaldetes , que promou família albà , sl , al terme municipal de cabra del camp .
legalización de un campo de tiro al plato en la finca mas bolero , al lado del camino de fontscaldetes , que promueve familia albà , sl , en el termino municipal de cabra del camp .

la zona de servei 4 comprèn l ' àrea de sòl ocupat pel camp de tir al plat , que consisteix actualment en dos àrees de tir amb porxos i petites zones edificades per a àrbitres .
la zona de servicio 4 comprende el área de suelo ocupado por el campo de tiro al plato , que consiste actualmente en dos áreas de tiro con cobertizos y pequeñas zonas edificadas para árbitros .

consisteix en fer entrevistes a criminals o a les seves famílies per tal que parlin del seu delicte al plató a canvi de grans quantitats de diners.
consiste en conceder entrevistas a criminales o a sus familias para que hablen de su delito en plató a cambio de grandes cantidades de dinero.

1.5 descriu els processos d ' elaboració final , d ' envasament i de tractaments finals de conservació que s ' apliquen als plats cuinats i precuinats , als adobs i a les conserves .
1.5 describe los procesos de elaboración final , de envasado y de tratamientos finales de conservación que se aplican en los platos cocinados y precocinados , a los adobos y a las conservas .