Je was op zoek naar: un poco (Catalaans - Spaans)

charlar un poco
ya me dices

yo hablo catalan un poco
hablo un poco

un poco tarde me he despertado
qué tal has dormido

ha durant un poc.
sequía.

ser un poca-soltes
ser harina de otro costal

ell té un poc de diners.
Él tiene un poco de dinero.

com que saps un poc de català
como sabes

ell és un poc més alt que tu.
Él es un poco más alto que tú.

pots dur-me un poc d'aigua?
¿puedes traerme un poco de agua?

varem finalitzar la feina un poc abans de les déu.
terminamos el trabajo un poco antes de las diez.

hem de coure el porc amb un poc d'aigua.
#1: se cuece el cerdo en un poco de agua.

finalitat : subvenció per a l ' explotació , la promoció i la publicitat del llargmetratge cinematogràfic titulat un poco de chocolate .
finalidad : subvención para la explotación , promoción y publicidad del largometraje cinematográfico titulado un poco de chocolate .

potser no ho saps, però si parles castellà, també parles un poc d'àrab
tal vez no lo sepas —pero si hablas castellano, también hablas un poco de árabe

es calfa l'oli un poc i s'hi afegeix la mescla de pebrots.
se calienta un poco el aceite y se añade la mezcla de pimientos.

per animar un poc allò que la premsa internacional i la local han ressenyat al respecte, aquí està el que els internautes han comentat sobre els jocs.
además de lo que los medios nacionales e internacionales han comentado, muchos cibernautas del país han querido aportar su granito de arena con sus impresiones de los juegos.

condicions moderadament desagradables causades per la combinació d ' uns pocs elements esmentats a dalt i d ' un grau semiintens .
condiciones moderadamente desagradables causadas por la combinación de unos pocos elementos citados arriba y de un grado semiintenso .

lenin al tadjikistan: un 'poc millor hitler' o un 'autèntic heroi'?
lenin en tayikistán: ¿'mejor hitler' o 'verdadero héroe'?

a mesura que la temperatura del plasma s’apuja, aquest escalfament òhmic cada cop és menys efectiu, de manera que la temperatura sols arriba a assolir uns pocs milions de graus, és a dir, al voltant d’un factor 10 per sota del valor necessari perquès’esdevinguin reaccions de fusió en gran quantitat.
a medida que la temperatura del plasma sube, estecalentamiento óhmico va siendo menos efectivo, de manera que latemperatura sólo llega a alcanzar unos pocos millones de grados, es decir, alrededor de un factor 10 por debajo del valor necesario paraque ocurran reacciones de fusión en gran cantidad.