Je was op zoek naar: vulgarismes (Catalaans - Spaans)

vulgarismes , cultismes i neologismes .
vulgarismos , cultismos y neologismos .

cultismes , neologismes i vulgarismes : cannabis , shot , dope .
cultismos , neologismos y vulgarismos : cannabis , shot , dope .

cultismes , neologismes i vulgarismes : adulescent , surfer , arobase , royal / régal .
cultismos , neologismos y vulgarismos : adulescent , surfer , arobase , royal / régal .

cultismes , neologismes i vulgarismes : spektrum , pseudonym ... ; simsen ; literaturpapst ... ; verknallt sein , labern , glotzen .
cultismos , neologismos y vulgarismos : spektrum , pseudonym ... ; simsen ; literaturpapst ... ; verknallt sein , labern , glotzen .

2.2 la registradora ha resolt que l ' expressió .dret de representació ' s ' ha d ' interpretar d ' acord amb el que disposa l ' article 171 de la compilació , és a dir , en el sentit que el testador va voler substituir vulgarment els fideïcomissaris cridats i , a més , que malgrat l ' expressa referència al cas de premoriència , la clàusula inclou també tots els casos en què els fideïcomissaris no puguin o no vulguin heretar .
2.2 la registradora ha resuelto que la expresión .derecho de representación ' se tiene que interpretar de acuerdo con lo que dispone el artículo 171 de la compilación , o sea , en el sentido de que el testador quiso sustituir vulgarmente los fideicomisarios llamados y , además , que pese a la expresa referencia al caso de premoriencia , la cláusula incluye también todos los casos en que los fideicomisarios no puedan o no quieran heredar .