Je was op zoek naar: recents (Catalaans - Tajik)

adreces recents
Тағйири адресҳои охирин...

projectes recents:
Лоиҳаҳои охирин:

recents i noves
Нав ва охирин

fitxers recents habilitats
Файлҳои охирин фаъол шудаанд+

límit de fitxers recents
Маҳдудияти файлҳои ҷорӣ

edita les adreces recents...
Иввазоти адресҳои охирин...

número de fitxers recents:
Миқдори файлҳои ба наздикӣ рӯйдода:

* colors recents * palette name
* Рангҳои нав * palette name

antiguitat màxima dels fitxers recents
Синни ҳадди аксари файлҳои охирин

& carrega fitxers de cadenes recents
& Пурборкунии файлҳои пештарбудаи сатр

si la gtk+ recorda els fitxers recents
Оё gtk+ файлҳои охиринро ёдовар мешавад

desfés els canvis d' edició més recents
Баргардонидани фармонҳои муҳаррир ки дар охирин истифода шуда буд

no s'han pogut recuperar els registres recents
Бозёбии файли пештанзимшуда қатъ шудааст

només els x missatges més recents es mantenen al servidor
& Монондани маълумотҳои қабулшуда дар сервер

missions recents de raigs xadvanced urls: description or category
Рентгенти супоришҳои бақариби advanced urls: description or category

nombre d' entrades a mostrar a la llista de fitxers recents:
& Миқдори файлҳои кушодани:

en prémer aquest botó es descartaran tots els canvis recents efectuats en aquest dià leg.
Нажатие этой кнопки сбросит все изменения в текущем диалоге.

si es buida la llista de fitxers recents, es perdran tots els elements de la llista de totes les aplicacions.drawable-action
drawable-action

nombre màxim d'elements en el submenú «obre un recent».
ШУмораи ҳадди аксари объектҳо дар зерменюи 'Кушодани охирин'