Je was op zoek naar: another (Catalaans - Tamil)

delegaforward request to another
[மறு] forward request to another

a sobreoutput is placed below another one
output is placed below another one

inicia% 1do not start another kmail instance.
நிலை% 1:

a l' esquerra deoutput is placed above another one
output is placed above another one

sembla que% 1 ja s' està executant a% 3. l' execució de% 1 i% 2 al mateix temps pot causar la pèrdua de correu. no hauríeu d' engegar% 2 en aquest ordinador a menys que estigueu segur que% 1 no s' està executant a% 3. start kmail even when another instance is running.
% 1னை% 3யில் செயல்படுத்தப்படுகிறதாம்.% 1 மற்றும்% 2 வை ஒரே நேரத்தில் செயல்படுத்தினால் அஞ்சலை இழக்க வாய்ப்புண்டு. நீங்கள்% 1னை% 3யில் செயல்படவில்லை என்று உறுதியாக இருக்கும்வரை இந்த கணினியில்% 2 னை துவங்க கூடாது.