Je was op zoek naar: ordinador (Catalaans - Tibetaans)

ordinador
རྩིས་འཁོར

connecta a un ordinador remot o un disc compartit
རྒྱང་འབྲེལ་རྩིས་འཁོར་རམ་མཉམ་སྤྱོད་གསོག་སྡེར་ལ་སྦྲེལ་བ

icona de l'ordinador visible a l'escriptori
མདུན་ངོས་ཐོག་ཏུ་རྩིས་འཁོར་གྱི་མཚོན་རྟགས་མངོན་པ

localitzeu documents i carpetes en aquest ordinador pel seu nom o contingut
མིང་དང་ནང་དོན་ལ་བསྟུན་ནས་ཡིག་ཆ་དང་ཡིག་སྣོད་རྩིས་འཁོར་ཐོག་ཏུ་བཞག་པ

navegueu tots els discs i carpetes locals o remotes accessibles des d'aquest ordinador
རྩིས་འཁོར་འདིས་སྤྱོད་རུང་བའི་རང་ཁུལ་དང་རྒྱང་འབྲེལ་ཡོད་པའི་འཇུག་སྣོད་དང་ཡིག་སྣོད་ལ་ལྟ་བཤེར

el nautilus us permet organitzar els fitxers i les carpetes, tant del vostre ordinador com en línia.
nautilusཡིས་ཁྱོད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་དང་དྲ་བ་ཐོག་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་དང་ཡིག་སྣོད་དོ་དམ་བྱེད་པ

aquest nom es pot definir si voleu un nom personalitzat per a la icona «ordinador» de l'escriptori.
this name can be set if you want a custom name for the computer icon on the desktop.

no hi ha cap altra acció disponible per visualitzar aquest fitxer. si el copieu a l'ordinador, probablement el podreu obrir.
ཡིག་ཆ་འདི་ལྟ་ཀློག་ནུས་པའི་བྱ་འགུལ་གཞན་མེད་པ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་ཐོག་ཏུ་སྤོས་ན་འདི་ཁ་ཕྱེ་ཐུབ་ཤས་ཆེ

no s'ha pogut mostrar «%s» perquè no s'ha pogut trobar l'ordinador remot.
"%s"མངོན་འཆར་བྱེད་མི་ཐུབ་པ རྒྱུ་མཚན་ནི་དྲ་རྩ་འཛུགས་བ་རྙེད་་མི་འདུག

si s'estableix a «true» (cert), s'afegirà una icona a l'escriptori amb un enllaç a la ubicació de l'ordinador.
if this is set to true, an icon linking to the computer location will be put on the desktop.