Je was op zoek naar: llengua (Catalaans - Turks)

llengua
dil

llengua de la viquipèdia
wikipedi dili

llengua enrotlladaconstellation name (optional)
yuvarlanmiŞ dİlconstellation name (optional)

És una definició ambigua del codi de llengua
belirsiz dil kodu açıklaması

com canvio la llengua emprada pel & kde;?
& kde; 'nin kullandığı dili nasıl değiştirebilirim?

feu un xat amb els vostres amics en la vostra llengua nativaname
anadilinizdeki arkadaşlarla sohbet edinname

gran diccionari de la llengua catalana (grup enciclopèdia catalana) query
katalanca büyük sözlük (gran enciclopèdia catalana) query

determina la llengua en la qual s' obtindrà la informació de la viquipèdia.
wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.

hi ha dues maneres de canviar la llengua que el & kde; emprarà en els missatges que mostra:
& kde; 'nin kullandığı dili değiştirmenin iki yolu vardır:

a on puc indagar a sobre de com traduir els programes del & kde; a la meva llengua nativa?
& kde; uygulamalarını kendi ana dilime çevirmek için nereden bilgi edinebilirim?

la discussió final es va centrar en les maneres de crear aliances entre les diferents parts interessades per assegurar projectes de revitalització de la llengua amb millors resultats.
son konu ise çeşitli tarafların daha başarılı dil canlardırma projeleri için ittifak oluşturmaları üzerineydi.

els participants també van intercanviar opinions sobre els préstecs lingüístics de l'espanyol quan a la seva llengua li manca una paraula per terminologia relacionada amb la tecnologia.
katılımcılar aynı zamanda teknoloji ile ilgili termonolojide eksik olan kelimeleri İspanyolca'dan alıp almama konusundaki görüşlerini de paylaştılar.

alguns argumentaren fermament que s'haurien de crear neologismes a l'hora de resoldre aquestes mancances, per demostrar que la llengua pot ser completament funcional per si mateixa.
bazıları katı bir biçimde dilin kendi başına yeterli olması için yeni kelimeler oluşturulması görüşündelerdi.

llenguatge
dil