Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ug kon mangutana ako kaninyo, kamo dili motubag.
ya yaguin guajo jamyo fumaesen, ti inepeyo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kon adunay mangutana kaninyo, `nganong gihubad ninyo kana?` isulti ninyo kini, `gikinahanglan siya sa ginoo.`"
ya yanguin jaye na taotao fumaesen jamyo: jafa miña inpila? sangane taegüine: sa janesesita y señot.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tungod niini, sa pagpakuha mo kanako, mianhi ako sa walay pag-ukon-ukon. ug karon mangutana ako nganong gipakuha mo ako."
enaomina matoyo guiya jamyo, sin jafa na sinangan, enseguidas qui matagoyo. ya jufaesen jamyo jafa malagonmiyo na innamaagangeyo?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ug si jesus miingon kanila, "mangutana ako kaninyo, uyon ba sa kasugoan ang pagbuhat sa makaayo o anga pagbuhat sa makadaut sulod sa adlaw nga igpapahulay, ang pagluwas ug kinabuhi o ang paglaglag niini?"
ya ilegña si jesus nu sija: jufafaesen jamyo uno. tunas gui sabado na umafatinas y mauleg pat y taelaye? numalibre linâlâ pat mamuno?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ang iyang mga tinun-an miingon kaniya, "nakita mo ang panon sa katawhan nga nagadutdot libut kanimo, ngani mangutana pa ikaw, `kinsa bay mihikap kanako?`"
ya y disipuluña sija ilegñija nu güiya: unlie y linayan taotao na machichiguetjao, ya ilegmo: jaye pumachayo?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak