Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ah, ang yuta sa hinaguros sa mga pako, nga atua sa unahan sa mga suba sa etiopia;
weh dem lande, das unter den segeln im schatten fährt, jenseits der wasser des mohrenlandes,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah, himoang awa-aw kanang gabhiona; ayaw pagpasudla dinha ang tingog nga malipayon.
da fuhr der satan aus vom angesicht des herrn und schlug hiob mit bösen schwären von der fußsohle an bis auf seinen scheitel.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah ginoong jehova! ania karon, ikaw nagbuhat sa langit ug sa yuta pinaagi sa imong dakung gahum ug pinaagi sa tinuy-od nga mga kamot; ug walay bisan unsa nga malisud alang kanimo.
ach herr herr, siehe, du hast himmel und erde gemacht durch deine große kraft und durch deinen ausgestreckten arm, und ist kein ding vor dir unmöglich;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: