Je was op zoek naar: id (Cebuano - Duits)

matarung ikaw, oh jehova, ug matul-id ang imong mga paghukom.
herr, du bist gerecht, und dein wort ist recht.

ang akong taming anaa sa dios, nga nagaluwas sa mga matul-id sa kasingkasing.
mein schild ist bei gott, der den frommen herzen hilft.

apan kong ang tawo matarung man, ug magabuhat nianang subay sa balaod ug matul-id.
wenn nun einer fromm ist, der recht und wohl tut,

ang dautan maoy usa ka lukat alang sa matarung; ug ang maluibon modangat nga ilis sa matul-id
der gottlose muß für den gerechten gegeben werden und der verächter für die frommen.

ang kaligdong sa matul-id maoy magamando kanila; apan ang pagkamasukihon sa maluibon maoy malaglag kanila.
unschuld wird die frommen leiten; aber die bosheit wird die verächter verstören.

ang binuang maoy kalipay niadtong walay kaalam; apan ang tawo nga masinabuton nagatul-id sa iyang paglakaw.
dem toren ist die torheit eine freude; aber ein verständiger mann bleibt auf dem rechten wege.

(ipatimbang ako sa usa ka maayong timbangan, aron ang dios masayud sa katul-id sa akong kasingkasing);
so wäge man mich auf der rechten waage, so wird gott erfahren meine unschuld.

ang akong mga pulong magasaysay sa katul-id sa akong kasingkasing; ug kadtong nasayran sa akong mga ngabil, igasulti nila sa kinasingkasing.
mein herz soll recht reden, und meine lippen sollen den reinen verstand sagen.