Je was op zoek naar: bugtong (Cebuano - Engels)

bugtong
riddles

bugtong maayong balita
bugtong maayong balita

bugtong itik nagkapa kapa sa akong kasing kasing
bugtong itik nagkapa kapa

bugtong bugtong at sagut balay ko sa langit nagasidlak sidlak,
the only and only house in heaven is that which shines in the east,

ang ginoong dios mao ang bugtong nga salipdanan ug taming batok sa tanan kadautan.
taming

ang bugtong paagi sa paghimo og dakong buhat mao ang paghigugma kung unsa ang imong buhaton
the only way to do great work is to love what u do

kay siya may bugtong man nga anak nga babaye, nga may napulog-duha ka tuig ang idad, ug kini siya himalatyon.
for he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. but as he went the people thronged him.

unsaon man ninyo sa pagpakatoo, kamo nga ngadawat ug dungog gikan sa usag usa, apan wala magapangita sa dungog nga gikan sa bugtong nga dios?
how can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from god only?

ang gugma sa dios gipadayag dinhi kanato pinaagi niini: gipadala sa dios ang iyang bugtong nga anak nganhi sa kalibutan, aron kita mabuhi pinaagi kaniya.
in this was manifested the love of god toward us, because that god sent his only begotten son into the world, that we might live through him.

karon sa hari sa kapanahonan, nga dili mamatay, dili makita, ang bugtong nga dios, alang kaniya ang kadungganan ug himaya hangtud sa kahangturan. amen.
now unto the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory for ever and ever. amen.

apan ngadto sa ikaduhang tabernaculo ang labawng sacerdote mao lamang ang bugtong makasulod, ug kini sa makausa ra sa usa ka tuig, nga magadala ug dugo nga iyang ihalad alang sa iyang kaugalingon ug sa mga sayop sa katawhan.
but into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

ug dihay usa ka tawo sa panon nga misinggit, "magtutudlo, mangamuyo ako kanimo nga imo untang tan-awon ang akong anak nga lalaki, kay siya bugtong ko rang anak.
and, behold, a man of the company cried out, saying, master, i beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.

ug ang usa kanila, nga ginganlan si cleopas, mitubag kaniya, "ikaw ra ba ang bugtong dumuloong sa jerusalem nga wala mahibalo sa mga butang nga nanghitabo didto sulod niining mga adlawa?"
and the one of them, whose name was cleopas, answering said unto him, art thou only a stranger in jerusalem, and hast not known the things which are come to pass therein these days?

ikaw ang bugtong itik ��nga nagkapa kapa sa malapukon kong dughan, ug ikaw ang ting ting nga naga bagting sa akong malaw ay nga kasing kasing, ug saksi ang mga unggoy �� nga nag langoy langoy kilid sa hagunoy, sa akong gugmang ikaw ra ang ge pangandoy.
a duckling lost, in muddy heart's deep, a 'tingling' sensation, a love so steep. monkeys witness, as they riverward glide, my yearning heart, for love, my guide.