Je was op zoek naar: bukid (Cebuano - Engels)

bukid
mountain

mangadto ta sa bukid
niadtu sa bukid

ang iyang patukoranan anaa sa mga bukid nga balaan.
his foundation is in the holy mountains.

apan si esau nagpuyo sa bukid sa seir; si esau mao si edom.
thus dwelt esau in mount seir: esau is edom.

ug sila mingpanaw gikan sa bukid sa hor, ug mingpahaluna sa salmona.
and they departed from mount hor, and pitched in zalmonah.

ug ang tanang kapuloan nangahanaw, ug wala nay mga bukid nga makita;
and every island fled away, and the mountains were not found.

kondili gipili ang banay ni juda, ang bukid sa sion nga iyang gihigugma.
but chose the tribe of judah, the mount zion which he loved.

sa wala pa mapahimutang ang mga bukid, sa wala pa ang kabungturan ako nahimugso na;
before the mountains were settled, before the hills was i brought forth:

kini sila mao ang mga kaliwatan ni esau, nga amahan sa mga edomanhon sa bukid sa seir.
and these are the generations of esau the father of the edomites in mount seir:

tungod sa bukid sa sion, nga mamingaw: ang mga milo nagalakaw sa ibabaw niana.
because of the mountain of zion, which is desolate, the foxes walk upon it.

kuhaa si aaron ug si eleazar nga iyang anak nga lalake ug patungason mo sila sa bukid sa hor,
take aaron and eleazar his son, and bring them up unto mount hor:

anak sa tawo, ilingiw ang imong nawong batok sa bukid sa seir, ug panagna batok niini,
son of man, set thy face against mount seir, and prophesy against it,

anak sa tawo, ipaatubang ang imong nawong ngadto sa mga bukid sa israel, ug panagna batok kanila,
son of man, set thy face toward the mountains of israel, and prophesy against them,

ang mga bukid nangauyog sa presencia ni jehova, bisan pa kadtong sinai sa presencia ni jehova, ang dios sa israel.
the mountains melted from before the lord, even that sinai from before the lord god of israel.

ang bicol ay higit sa lahat isang tao sa bukid at bukid, na gumagawa ng bigas, niyog, at abaka.
the bicol are largely an agricultural and rural people, producing rice, coconuts, and hemp.

adunay napulo ug usa ka adlaw nga panaw gikan sa horeb, sa dalan sa bukid sa seir hangtud sa cades-barnea.
(there are eleven days' journey from horeb by the way of mount seir unto kadesh-barnea.)

ang ila usab nga mga minatay igasalibay, ug ang kabaho sa ilang mga minatay moalisbo; ug ang mga bukid mangatunaw tungod sa ilang dugo.
their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.

ug gihinganlan ni abraham kadtong dapita nga jehova-jereh: nga maoy ngalan hangtud karon, sa bukid ni jehova igaandam kini.
and abraham called the name of that place jehovah-jireh: as it is said to this day, in the mount of the lord it shall be seen.

ang tanang walog pagatabonan, ug ang tanang bukid ug bungtod pagapatagon, ug ang mga hiwi pagatul-iron, ug ang mga dalan nga sagalsalon pagahinloon,
every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;

ang dios mianhi gikan sa teman, ug ang balaan gikan sa bukid sa paran (selah ang iyang himaya milukop sa kalangitan, ug ang yuta napuno sa pagdayeg kaniya.
god came from teman, and the holy one from mount paran. selah. his glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.