Je was op zoek naar: dad ni sa imu darling (Cebuano - Engels)

ayay kinsa kaha ni sa
kinsa nasad kaha ni

kung dili palang ni mapalong ako cell phone ai nganu gud intawon dili taka hatagan sa imu hangyu
english

warning ni sa tanan kay tungod daghan og short karong bulana
he's warning because there are a lot of shorts this month

dili ka magbuhat ug pakigsaad uban kanila, ni sa ilang mga dios.
thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

ni sa kamatay nga nagalakaw sa kangitngitan, ni sa kamatay nga nagalaglag sa kaudtohon.
nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.

ayaw kalisang sa hinanali nga kahadlok, ni sa pagkalaglag sa dautan, kong kini modangat:
be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

ako dili magahilum mahitungod sa iyang bukton, ni sa iyang daku nga kakusog, ni sa iyang matahum nga panagway.
i will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.

kanila nga nangatawo dili gumikan sa dugo, ni sa pagbuot sa unod, ni sa pagbuot sa lalaki, kondili sa dios.
which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god.

ayaw pag-ibutang ang inyong pagsalig sa mga principe, ni sa anak nga lalake sa tawo, nga kaniya walay panabang.
put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.

dalayegon ang dios, nga wala magsalikway sa akong pag-ampo, ni sa iyang mahigugmaong-kalolot gikan kanako.
blessed be god, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.

ni sa pagtagad sa tinumotomo nga mga sugilanon ug sa dili matapus nga kaasuyan sa kaagi sa mga kagikan, nga ang maong mga butang nagapadasig hinoon sa paglalislalis inay sa langitnon nga pagkabinansay diha sa pagtoo;
neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.

kami nagbuhat sa pagkadautan gayud batok kanimo, ug wala magbantay sa mga sugo, ni sa kabalaoran, ni sa mga tulomanon, nga imong gisugo sa imong alagad nga si moises.
we have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant moses.

bisan pa kining totolo ka tawo anaa niana, ingon nga ako buhi, nagaingon ang ginoong jehova, sila dili makaluwas sa mga anak nga lalake ni sa mga anak nga babaye, hinonoa ang ilang kaugalingon lamang maoy pagaluwason.
though these three men were in it, as i live, saith the lord god, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.

apan ang mga anak sa israel wala magapapahawa sa mga gesurehanon, ni sa mga maacathihanon: apan si gesur ug si maacath nagpuyo sa kinataliwad-an sa israel, hangtud niining adlawa.
nevertheless the children of israel expelled not the geshurites, nor the maachathites: but the geshurites and the maachathites dwell among the israelites until this day.