Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw na
waving
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na pala yan
ikaw na pala
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huod ikaw na sakto ah
huod ikaw na sakto ah
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na ang bahala sa tanan
sir you will take care of my plan
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unta ikaw na kapoy mo lang mamig
i hope you're tired of mourning
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginoo ikaw na ang bahala unsa imung plano naku
lord, i want to know what your plan is for me.
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hahahaha hnd pa nga ehh ikaw na kase lady's first😅
hahahaha hnd pa nga ehh you na kase lady's first😅
Laatste Update: 2020-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sikon sang iso pakaw ikaw na idadayaw kariko na yantos nan kawnan kaw ng kadjawan
sikon sang iso pakaw ikaw na idadayaw kariko na yantos nan kawnan kaw ng kadjawan
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na ba ang akong makauban(mahigugma) sa tibo-uk nakong kinabuhi?
will you be my partner for the rest of your life?
Laatste Update: 2017-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waray to english translator dyos ko tagi man ako baskog na makaya ko ine tanan na problema nga nag abot sa pamilya ko,ikaw na ginoo ko an labi na maaram sa amo kamutangan kunta makaya san ako manghod na makasurvive sya.ipauubaya ko sayo lord n bigyan mo kami ng lakas ng loob na makaya lahat ng problema
dyos ko lord sana bigyan mo kami ng lakas na makaya namin ang problemang dumating sa buhay namin sana makaligtas ang kapatid ko sa natamo nyang sugat sa pagkakabangga ng motor.lord ikaw na po bahala sa lahat ikaw ang nakakaalam sa amin sana mkasurve ang kapatid ko
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginoo salamat sa grasya ug ug paghatag nimu kanamo ug maayung lawas sa akung mga anak ug sa mga tao nga namuyo dinhing dapita sa selma crusher lawaan 3 talisay ug sa tanang mga iyaan ug uyoan ug mga ig agaw naku sa dano city hinaot ku ginoo imu kaming panalipdan sa tanang katalagman nga muabot ug dili tagaan ug maayung lawas salamat ginoo sa tanan tanan ug hinaot ko ginoo nga maayo na ang akung mama lola dulce ginoo ikaw na ang bahala sa tanan akong gasalig nimu ang tanan kay ikaw man ang gamhanan ug labaw nga makagagahum ug mag bubuhat sa langit ug yuta.
maayung lawas salamat ginoo sa tanan tanan ug hinaot ko ginoo nga maayo na ang akung mama lola dulce ginoo ikaw na ang bahala sa tanan akong gasalig nimu ang tanan kay ikaw man ang gamhanan ug labaw nga makagagahum ug mag bubuhat sa langit ug yuta.
Laatste Update: 2015-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nilabay kos balay sa among silingan pag-niaging adlaw gigukod kos ilang iro. nilabay na sab ko gahapon gigukod gihapon ko. natingala lang ko ganina paglabay nako wala na siya migukod. mao to akoa siyang giduol ug gipangutana " toy, wa na lagi ka mugukod nako" niduko siya ug nipiyong dayon nilakaw. narealize nakoang tao mura ra nag iro. once gani naay tao nga inlove kaayo nimo ug magsigeg gukod nimo ayaw baliwalaa kay basin muabot ang time nga kapoyon na siya unya ikaw na sad ang mugukod niya. (charrreeesssssss)
asked
Laatste Update: 2019-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak