Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inyo rako
gusto kong umuwi ka sa akin
Laatste Update: 2024-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asa gani inyo
where are you from
Laatste Update: 2025-06-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inyo paman ron
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anong oras na dyan sa inyo
anong oras na dyan sa inyo
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayaw mo pang hinaway sa akong lawas kay wala man say ma inyo
do not be envious of my body, because you do not have a mother.
Laatste Update: 2025-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang labing daku kaninyo, ma-inyo siyang sulogoon;
but he that is greatest among you shall be your servant.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
busa wala untay usa nga magpasigarbo ug mga tawo. kay inyo ang tanang mga butang,
therefore let no man glory in men. for all things are yours;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apan kamo na gayud hinoon mao ang nagapangdaugdaug ug nagapanglimbong, ug kana sa inyo rang mga igsoon.
nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang kauban ko lage kay unsa na lage daw orasa . nahadlok pod sya basin daw inyo me patyon or unsa ba
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allow ka mag asikaso ka nga wala ang imo dtr mapasa kay naa ka dira sa inyo nya imo mga gamit naa diri sa davao.
just make old letter tabs and just explain that i will allow you to take care that your dtr does not pass because you are here with you and your belongings are here in davao.
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kay kamo nasayud na sa unsang paagi kinahanglan inyo kaming pagaawaton; kami wala magbagdoy sa taliwala ninyo,
for yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busa kinahanglan nga karon inyo na siyang pasayloon ug pagalipayon, kay tingali unya dag-on siya sa hilabihang kaguol.
so that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hubo ako ug inyo ako nga gibistihan, nagmasakiton ako ug inyo ako nga giduaw, nabilanggo ako ug miadto kamo kanako.`
naked, and ye clothed me: i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gitinguha ko ang paghapit kaninyo sa akong pagpaingon sa macedonia, ug unya pagbalik kaninyo sa gikan na ako sa macedonia, ug unya inyo ako nga mapagikan sa panaw paingon sa judea.
and to pass by you into macedonia, and to come again out of macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward judaea.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hapit nako ma puno, wako nagputak, wamo nag sakripisyo nako, sa tinood lang ako ang nag sakripisyo sa inyo. ayaw baliha, kong unsa manang inyong sitwasyon karon igu rakong nibatang ninyo, gibuhat nako tanan para sa inyo bisag way masalin sakong ka ugalingon. ataw kog himoang dautan sa mga tawo kay wakoy sala ninyo, igo rakong nitabang kong unsa ang inyong kalisod. gikan pa sa una hangtod ron naa ko. way laing tawo na nitabang ninyo. kabalo ang mga tawo diri kong gi unsa tamo pag pangga nako.wakoy sala ninyo. basin ganahan ka isulti nako tanan sa post aron makabalo ang tanan mga tawo kong gi unsa tika pag pangga nako diri sakong panimalay labaw pa sa tinood nakong anak.. kay sakit na kaayo akong dughan, gipul an nako ug pasaylo ninyo.. basin nalimot ka na nangayo kag pasaylo nako, naka dungog imong inahan ug asawa sa imong igsoon.. kay sigi rako nimo pasakitan bisag wakoy sala nimo.. igo rakong mo hilak sa kwarto sauna ug mo hangad ginoo unsa man akong sala na na buhat nako nila, na gibuhat man nako tanan ang pag tabang para sa ilaha.. na halos wala na nagi masalin para sakong kaugalingon kay ako nang ihatag sa ilaha ang tanan tanan??😪😪 wako nag putak nahinomdom lang ko sa nahitabo sa una, kay nabalaka ko na basin mahitabo nasad to simbako.. putak na diay na? wa diay koy alamag ato? na ako ug akong anak, ang naa atong tungura??
why are you beautif
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: