Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kadugay
kadugay
Laatste Update: 2023-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadugay ba nimo
kadugay ba nimo
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa bikugan
bikuh
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namatikdan sa:
sincerely yours
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadugay ba sa gira di nako gusto mo skwela
cebuano
Laatste Update: 2024-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sikapat sa 3
step 3
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pangamuyo sa pangamuyo
prayer intercession
Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meaning sa reimbursement?
reimbursement
Laatste Update: 2024-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasar pasar sa kaon
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagom lagom sa lawas
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ang imung tubag sa ibabaw kai minyo o kasado, unsa namu kadugay sa imung pares?
Laatste Update: 2013-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ug si jesus nangutana sa amahan niini, "unsa na kadugay ang iyang pagkaingon niini?" siya mitubag nga nag-ingon, "sukad pa sa pagkabata.
and he asked his father, how long is it ago since this came unto him? and he said, of a child.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ug sila nanagsinggit sa makusog nga tingog nga nag-ingon, "o labawng magbubuot nga ginoo, balaan ug tinuod, unsa ba kadugay ang dili pa nimo paghukom sa mga nanagpuyo sa yuta ug pagpanimalus batok kanila tungod sa among dugo?"
and they cried with a loud voice, saying, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si jesus mitubag kaniya, "kadugay ko nang pagkig-uban kaninyo, ug wala ka pa diay makaila kanako, felipe? ang nakakita kanako nakakita sa amahan. naunsa bang miingon man ikaw, `ipakita kanamo ang amahan?"
jesus saith unto him, have i been so long time with you, and yet hast thou not known me, philip? he that hath seen me hath seen the father; and how sayest thou then, shew us the father?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak