Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bahala ka
where are you now
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka diha
it's up to you
Laatste Update: 2019-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaw jud
kaw na
Laatste Update: 2012-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haha tala kaw
haha tala kaw
Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay ambot nmu bahala ka
ay ambot nimu bahala ka
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na ang bahala sa tanan
sir you will take care of my plan
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala pangit basta naay hunahuna
bahala
Laatste Update: 2022-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usog n kaw tuod
c/usog n kaw tuod
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magpakasipog ra kaw dire
thickness and appearance
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nganong masipog man kaw
bakit ka naman busy
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
og muhatag ka kwarta bahala ka unsay gusto nimu buhaton saku lawas
give me money before you find what you want
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:higugmaa lang ko gamay ,ako na bahala padako #bisaya lang makaka gets☺️
i am big and thin
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sikon sang iso pakaw ikaw na idadayaw kariko na yantos nan kawnan kaw ng kadjawan
sikon sang iso pakaw ikaw na idadayaw kariko na yantos nan kawnan kaw ng kadjawan
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako bitaw ane ako nalang mag adjust para nila lisod pud ako nalay mauwaw anyway bahala sila sailang kinabuhi oyyy kinabuhi bitaw na nila si anti nalay magsocial distancing ani kay takdan nya tag covid importante nagginhawa og buhi kay dile man silay nag kapot sa atong gininhawa makatawa lang ko maghuna huna.
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maunu unu nakaw bihayaun masi mu pa aku lasa pagtumtumun bang baran ku lasa in asubuhun masi rakaw yari ha atay ku mahunit ku sa lasa kalupahan paglasa bakas ta piyag agaran tubig mata ku nabiha lasa ulan ha adlaw in ikaw kiyataykuran ayaw kaw magtangis magbalik da aku biya ha adlaw ini sampay pa adlaw mahuli in kasi lasa ku tunggal utuh kaymu sampay pakahinapusan kabuhi ku tumtuma sadja dayang ku in janji magbalik da aku kaymu biya ha adlaw ini pa adlaw susungun yari in angan angan sin ata
maunu unu nakaw bihayaun masi mu pa aku lasa pagtumtumun bang baran ku lasa in asubuhun masi rakaw yari ha atay ku mahunit ku sa lasa kalupahan paglasa bakas ta piyag agaran tubig mata ku nabiha lasa ulan ha araw in ikaw kiyataykuran ayaw kaw magtangis magbalik da aku biya today is still the day to catch up because i feel like i'm the only one with you to end my life, i promise i'll come back and i'll leave you today, today i'll burn you
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kaw magtangis kaugun in luha mo pahiri sin panyu' supaya makawa misan kaw mangasubu bukun da dusa ko dusa sin baran mo binin mo ako. timpu nakauna pialangga' mo ako buling ha bayhu' ko taptap piahiran mo misan ako natug yahabulan mo ako mabuga' kaw dalling matay ako.
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: