Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ang akong
how are you
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang akong asawa
my wife
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikaw ang akong duolan
ikaw ang diskarte ko
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nigahi na ang akong oten
inamo
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akong bililhon nga damgo
my precious dream
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angay na nimo ang akong kahago
kahago
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love nako ang akong familya taga adlaw
love nako ang akong familya taga
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akong lips para sa imoha lang....💋
lord taga iko og ka chat adlaw adlaw og maka suroy unta ko sa amo a ....😅😅
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw sayangi ang akong pagka friend nimo
ayaw sayangi
Laatste Update: 2022-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akong ngalan gikan sakong tita nga idea
easy to forget
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya naku buhion ang akong anak bisag way amahan
english
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apan ang ilimnon ug ang akong mga kamot nga nahibulong
but the drink and my wondering hands
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akong gugma way laing makita kundi ikaw lamang
my love will see you through
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nagmata ko nga nawala ang akong pagka birhen kaniya.
i woke up losing my virginity on him. i really don't know what to do after realizing what happen.
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipangomusta ako kang ampliato, ang akong hinigugma diha sa ginoo.
greet amplias my beloved in the lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amahan, sa imong mga kamot gidayeg ko ang akong espiritu
7th last word
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akong baby dali ra makatulog kung makadungog og reggae na kanta.
my baby fell fast asleep when hearing a reggae song.
Laatste Update: 2013-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akong kalag nagahandum gihapon kanila, ug gipaubos sa sulod nako.
my soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang langit ug ang yuta mangahanaw, apan ang akong pulong dili gayud mahanaw.
heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinumduman mo ang akong kasakitan ug ang akong pagkaalaut, ang panyawan ug ang apdo.
remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: