Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala tag iya ang iro
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tag iya ug motor.
tag iya ug motor
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
daut lng iya
he also compressor in aircon
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tag iya sa among kinabuhi
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tag an ko pa
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gipanag iya ko nimo
i belong to you god
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahi baya sa iya te?
it's different from him
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuhaan man tag kabuot
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patudlo tag spanish bi !
patudlo tag spanish bi!
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tag mingaw ako sa imo subra
tagalog
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang usa nga akong gipanag-iya
your still the one i want for life
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige nalang tag kawagtangan by ani! hahay
let's just say goodbye
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gi ingon nko sa iya dli mi kabalo mo english
just watch out
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
apan ang kapitan mitoo sa arayes ug sa tag-iya sa sakayan labi pa kay sa giingon ni pablo.
nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by paul.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busa, inig-abut sa tag-iya sa parrasan, unsa may buhaton niya sa maong mga saop?"
when the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sila dili iya sa kalibutan, maingon nga ako dili iya sa kalibutan.
they are not of the world, even as i am not of the world.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala naman unta ko ga react sa mga post, tuyoon man jud nuon nila kog tag
i don't have to react the posts, man man jud becomes kog tag
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busa mao man ang mga dalan sa tagsatagsa nga hakog sa ganancia; kini nagakuha sa kinabuhi sa mga tag-iya niana.
so are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kong ang tag-iya diha uban niini, kini dili niya pagabayran: kong kini inabangan, kini nagaadto tungod sa iyang abang.
but if the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be an hired thing, it came for his hire.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tag-iya sa gahong magabayad niini; magahatag siya ug salapi sa tag-iya niini ug ang namatay nga mananap mamaiya.
the owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: