Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tim iroy
tim iroy
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
os bersyon
os version
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upaya tim arte enno!
google translate bisaya to tagalog
Laatste Update: 2016-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ano tim karuyag hihimuon ko yeah
your every wish is my command yeah
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malain talaga tim batasan, dre naak haim.
tagalog
Laatste Update: 2023-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang babaye kinahanglan magatuon sa hilum uban sa bug-os nga pagkamasinugtanon.
let the woman learn in silence with all subjection.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano nga anot myda? waray gad.bis ikaw dnim gnhahatag tim account!
you don't have a team account, you have a team account!
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kay diha kaniya nahimuot sa pagpuyo ang bug-os nga kinatibuk-an sa dios,
for it pleased the father that in him should all fulness dwell;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ug kamo nanghibalo nga sa bug-os ko nga kusog nag-alagad ako sa inyong amahan.
and ye know that with all my power i have served your father.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang dumuloong nga anaa sa imong taliwala magauswag sa ibabaw mo nga magakataas, ug ikaw magakaanam ug us-os.
the stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5. nga ang katapusan nga deed of sale kinahanglan ipahamtang sa una nga partido pagkahuman bug-os nga pagbayad sa presyo sa pagpalit.
5. that the final deed of sale shall be executed by the first party only after full payment of the purchase price.
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ug sa pag-ila sa gugma ni cristo nga nagalabaw sa tanang kinaadman aron mapuno kamo sa bug-os nga kahupnganan sa dios.
and to know the love of christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(kay bug-os pa man ang akong kinabuhi dinhi kanako, ug ang espiritu sa dios ania sa akong mga ilong);
all the while my breath is in me, and the spirit of god is in my nostrils;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: