Je was op zoek naar: bagay mo! (Cebuano - Frans)

dugay na kaayo mo reply si deia after ato
dugay kayka mo reply sa ako

karon mao kini ang mga tulomanon nga igapahayag mo kanila.
voici les lois que tu leur présenteras.

bantayan mo ako, oh dios, kay kanimo midangup ako.
hymne de david. garde-moi, ô dieu! car je cherche en toi mon refuge.

hinumduman mo ang adlaw nga igpapahulay, aron sa pagbalaan niini.
souviens-toi du jour du repos, pour le sanctifier.

ang tanan mo nga kakahoyan ug ang bunga sa imong yuta pagapanagiyahon sa dulon.
les insectes prendront possession de tous tes arbres et du fruit de ton sol.

ang imong baba gitugyan mo sa kadautan, ug ang imong dila nagalalang ug limbong.
tu livres ta bouche au mal, et ta langue est un tissu de tromperies.

dugangan mo ang akong pagkadaku, ug lingia pag-usab ug lipaya ako.
relève ma grandeur, console-moi de nouveau!

ang usa ka nating carnero igahalad mo sa buntag, ug ang usa usab ka nating carnero sa pagkahapon.
tu offriras l`un des agneaux le matin, et l`autre agneau entre les deux soirs.

ang pagkahubo sa asawa sa imong amahan dili mo pagbuksan; kini mao ang pagkahubo sa imong amahan.
tu ne découvriras point la nudité de la femme de ton père. c`est la nudité de ton père.

ang usa ka nating carnero igahalad mo sa buntag, ug ang usa usab ka nating carnero igahalad mo sa hapon;
tu offriras l`un des agneaux le matin, et l`autre agneau entre les deux soirs,

ako nakahimo usab pagsulti sama kaninyo; kong ang inyong kalag nahapuli pa sa akong kalag, ako makahimog bagay sa mga pulong batok kaninyo, ug kaninyo ang akong ulo makalingolingo?
moi aussi, je pourrais parler comme vous, si vous étiez à ma place: je vous accablerais de paroles, je secouerais sur vous la tête,