Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ug ang anak nga lalake ni palu: si eliab.
fils de pallu: Éliab.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ug ang anak nga lalake ni ethan: si asaria.
fils d`Éthan: azaria.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kang cis, ang mga anak nga lalake ni cis: jerameel.
de kis, les fils de kis: jerachmeel.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kang aser: si phegiel, ang anak nga lalake ni ocran.
pour aser: paguiel, fils d`ocran;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga anak nga lalake ni raquel, si jose ug si benjamin.
fils de rachel: joseph et benjamin.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga anak nga lalake ni gerson: si sebuel ang pangulo.
fils de guerschom: schebuel, le chef.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si hesro nga carmilhanon, si nahari anak nga lalake ni esbai,
hetsro, de carmel. naaraï, fils d`ezbaï.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa banay ni benjamin, si elidad ang anak nga lalake ni kislon.
pour la tribu de benjamin: Élidad, fils de kislon;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga anak nga lalake ni moises: si gerson, ug si eliezer.
fils de moïse: guerschom et Éliézer.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga proverbio ni salomon anak nga lalake ni david, hari sa israel:
proverbes de salomon, fils de david, roi d`israël,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga pulong sa magwawali, ang anak nga lalake ni david, hari sa jerusalem.
paroles de l`ecclésiaste, fils de david, roi de jérusalem.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa mga isharehanon, si selomoth; sa mga anak nga lalake ni selomoth, si jath.
des jitseharites: schelomoth; des fils de schelomoth: jachath.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang anak nga lalake ni ethni, anak nga lalake ni zera, ang anak nga lalake ni adaia,
fils d`ethni, fils de zérach, fils d`adaja,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang anak nga lalake ni amasai, ang anak nga lalake ni bani, ang anak nga lalake ni semer,
fils d`amtsi, fils de bani, fils de schémer,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang anak nga lalake ni amarias, ang anak nga lalake ni azarias, ang anak nga lalake ni meraioth,
fils d`amaria, fils d`azaria, fils de merajoth,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si achaz iyang anak nga lalake, si ezechias iyang anak nga lalake ug si manases iyang anak nga lalake.
achaz, son fils; Ézéchias, son fils; manassé, son fils;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga anak nga lalake ni usiel, si micha; sa mga anak nga lalake ni micha, si samir.
fils d`uziel: michée; des fils de michée: schamir;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anak nga lalake ni ishar, anak nga lalake ni coath, anak nga lalake ni levi, anak nga lalake ni israel;
fils de jitsehar, fils de kehath, fils de lévi, fils d`israël. -
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si joab iyang anak nga lalake, si iddo iyang anak nga lalake, si zera iyang anak nga lalake, si jeathrai iyang anak nga lalake.
joach, son fils; iddo, son fils; zérach, son fils; jeathraï, son fils.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kang gerson: si libni nga iyang anak nga lalake, si joath nga iyang anak nga lalake, si zimma nga iyang anak nga lalake,
de guerschom: libni, son fils; jachath, son fils; zimma, son fils;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: