Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mahimong kabus ang magabuhat uban ang usa ka kamot nga tapulan; apan ang kamot sa makugihon makapahimong adunahan.
orang malas akan jatuh miskin; orang yang rajin akan menjadi kaya
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ug ang sangkap nga kasundalohan motindog sa iyang bahin, ug pagahugawan nila ang balaang puloy-anan, bisan pa ang kuta, ug kuhaon niya ang mapadayonon nga halad-nga-sinunog, ug pagabangonon nila ang dulumtanan nga makapahimong biniyaan.
lalu ia mengirim pasukan-pasukan yang mencemarkan rumah tuhan. mereka akan menghapuskan kurban harian dan menegakkan sesuatu yang mengerikan yang disebut kejahatan yang menghancurkan
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: