Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang tanan mong mga buhat managpasalamat kanimo, oh jehova; ug ang imong mga balaan managdayeg kanimo.
semua ciptaan-mu akan memuji engkau, ya tuhan, seluruh umat-mu akan bersyukur kepada-mu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manag-awit kamo ug pagdayeg kang jehova, oh kamong mga balaan niya, ug managpasalamat sa iyang balaang halandumon nga ngalan.
nyanyikanlah puji-pujian bagi tuhan, hai umat-nya yang setia, dan bersyukurlah kepada yang mahasuci
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
managpasalamat kamo kang jehova nga adunay alpa: manag-awit kamo ug mga pagdayeg kaniya nga adunay tulonggon nga may napulo ka kuldas.
bersyukurlah kepada tuhan dengan kecapi, bernyanyilah bagi-nya dengan iringan musik
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: