Je was op zoek naar: ikaw pud (Cebuano - Japans)

ikaw sad
japanese

ikaw diay tong ako na kit an sa culaba
あなたは私がクラバで出会った人です

magmahingpit ikaw uban kang jehova nga imong dios.
あなたの神、主の前にあなたは全き者でなければならない。

dili ikaw magakaon sa bisan unsa nga butang nga dulumtanan.
忌むべき物は、どんなものでも食べてはならない。

ikaw moagi niining adlawa sa ar, ang utlanan sa moab.
『おまえは、きょう、モアブの領地アルを通ろうとしている。

dilang nmn ikaw yung nag seselos ah ,ako parati ako nag seselos
dilang namn ikaw yung nag seselos aq parati

apan adunay pagpasaylo diha kanimo, aron ikaw takus gayud nga kahadlokan.
しかしあなたには、ゆるしがあるので、人に恐れかしこまれるでしょう。

aron ikaw makakaplag sa kalomo ug maayong salabutan sa atubangan sa dios aug sa tawo.
そうすれば、あなたは神と人との前に恵みと、誉とを得る。

apan ikaw balaan man, oh ikaw nga nagapuyo sa taliwala sa mga pagdayeg sa israel.
しかしイスラエルのさんびの上に座しておられるあなたは聖なるおかたです。

"aron magamauswagon ikaw ug mataas ang imong kinabuhi dinhi sa yuta."
「そうすれば、あなたは幸福になり、地上でながく生きながらえるであろう」。

ang babaye miingon kaniya, "senyor, naila ko nga ikaw usa ka profeta.
女はイエスに言った、「主よ、わたしはあなたを預言者と見ます。

apan karon midangat na kini kanimo, ug ikaw naluya; kini nagtandug kanimo ug ikaw nasamukan.
ところが今、この事があなたに臨むと、あなたは耐え得ない。この事があなたに触れると、あなたはおじ惑う。

ikaw mao ang akong dios, ug kanimo magapasalamat ako: ikaw mao ang akong dios, igapahitaas ko ikaw.
あなたはわが神、わたしはあなたに感謝します。あなたはわが神、わたしはあなたをあがめます。

ako nagatu-aw kanimo, ug ikaw dili motubag kanako: ako motindog ug ikaw magatutok kanako.
わたしがあなたにむかって呼ばわっても、あなたは答えられない。わたしが立っていても、あなたは顧みられない。

ngani ikaw wala magsangpit kanako, oh jacob; hinonoa ikaw gipul-an na kanako, oh israel.
ところがヤコブよ、あなたはわたしを呼ばなかった。イスラエルよ、あなたはわたしをうとんじた。

oh dios, ikaw nagsalikway kanamo, ikaw nagbungkag kanamo; ikaw naligutgut; oh ipahauli mo kami pag-usab.
神よ、あなたはわれらを捨て、われらを打ち破られました。あなたは憤られました。再びわれらをかえしてください。