Je was op zoek naar: nabatonan (Cebuano - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Cebuano

Korean

Info

Cebuano

nabatonan

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Cebuano

Koreaans

Info

Cebuano

kini nabatonan ko, tungod kay gibantayan ko ang imong mga lagda.

Koreaans

여 호 와 여, 내 가 전 심 으 로 부 르 짖 었 사 오 니 내 게 응 답 하 소 서 내 가 주 의 율 례 를 지 키 리 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Cebuano

mao kana ang pagsalig nga among nabatonan pinaagi kang cristo ngadto sa dios;

Koreaans

우 리 가 그 리 스 도 로 말 미 암 아 하 나 님 을 향 하 여 이 같 은 확 신 이 있 으

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Cebuano

ug gikan kaniya nabatonan ta kining maong sugo: nga ang nagahigugma sa dios kinahanglan magahigugma sa iyang igsoon usab.

Koreaans

우 리 가 이 계 명 을 주 께 받 았 나 니 하 나 님 을 사 랑 하 는 자 는 또 한 그 형 제 를 사 랑 할 지 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Cebuano

moanha na ako sa dili madugay; kupti pag-ayo ang imong nabatonan, aron walay makaagaw sa imong purongpurong.

Koreaans

내 가 속 히 임 하 리 니 네 가 가 진 것 을 굳 게 잡 아 아 무 나 네 면 류 관 을 빼 앗 지 못 하 게 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Cebuano

aron pagabuhaton kanila ang paghukom nga nahasulat: kini mao ang kadungganan nga nabatonan sa tanan niyang mga balaan. dayegon ninyo si jehova.

Koreaans

기 록 한 판 단 대 로 저 희 에 게 시 행 할 지 로 다 이 런 영 광 은 그 모 든 성 도 에 게 있 도 다 할 렐 루 야

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Cebuano

kay nabatonan ko ang dakung kalipay ug kadasig gumikan sa gugma mo, igsoon ko, tungod kay ang mga kasingkasing sa mga balaan nakatagamtam sa kahayahay pinaagi kanimo.

Koreaans

형 제 여 성 도 들 의 마 음 이 너 로 말 미 암 아 평 안 함 을 얻 었 으 니 내 가 너 의 사 랑 으 로 많 은 기 쁨 과 위 로 를 얻 었 노

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Cebuano

ug kini mao ang mga ngalan sa mga anak nga iyang nabatonan didto sa jerusalem: si samua, ug si sobab, ug si nathan, ug si salomon,

Koreaans

예 루 살 렘 에 서 낳 은 아 들 들 의 이 름 은 삼 무 아 와 소 밥 과 나 단 과 솔 로 몬

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Cebuano

kun bisan kinsa nga makahikap sa bisan unsa nga mananap nga mokamang, nga makapahugaw kaniya, kun usa ka tawo nga gikan kaniya mitakod ang pagkahugaw sa bisan unsa nga pagkahugaw nga nabatonan niya:

Koreaans

무 릇 사 람 을 부 정 하 게 하 는 벌 레 에 접 촉 된 자 나 무 슨 부 정 이 든 지 사 람 을 더 럽 힐 만 한 자 에 게 접 촉 된

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Cebuano

gidawat niya ang sirkunsisyon ingon nga usa ka ilhanan o timri sa pagkamatarung nga iya nang nabatonan pinaagi sa pagtoo, bisan sa wala pa siyay sirkunsisyon. ang tuyo niadto mao nga mahimo siya nga amahan sa tanang mga magtotoong walay sirkunsisyon aron nga sa ingon niini maisipan sila sa pagkamatarung,

Koreaans

저 가 할 례 의 표 를 받 은 것 은 무 할 례 시 에 믿 음 으 로 된 의 를 인 친 것 이 니 이 는 무 할 례 자 로 서 믿 는 모 든 자 의 조 상 이 되 어 저 희 로 의 로 여 기 심 을 얻 게 하 려 하 심 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Cebuano

ug ang koronil mitubag, "nabatonan ko ang samang pagkasiyudadano pinaagig dakung salapi." ug si pablo miingon, "apan ako natawo nga siyudadanong romanhon."

Koreaans

가 죽 줄 로 바 울 을 매 니 바 울 이 곁 에 섰 는 백 부 장 더 러 이 르 되 ` 너 희 가 로 마 사 람 된 자 를 죄 도 정 치 아 니 하 고 채 찍 질 할 수 있 느 냐 ? 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,770,561,879 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK