Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oo, ang iyang kalag nagakahaduol ngadto sa gahong, ug ang iyang kinabuhi ngadto sa mga manlalaglag.
그 의 혼 이 구 덩 이 에, 그 의 생 명 이 멸 하 는 자 에 게 가 까 와 지 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang dakung adlaw ni jehova haduol kini nagakahaduol na ug nagadali sa hilabihan gayud, bisan ang tingog sa adlaw ni jehova; ang makusganong tawo nagasinggit didto sa mapait gayud.
여 호 와 의 큰 날 이 가 깝 도 다 가 깝 고 도 심 히 빠 르 도 다 여 호 와 의 날 의 소 리 로 다 용 사 가 거 기 서 심 히 애 곡 하 는 도
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sama sa usa ka babaye nga mabdos, nga nagakahaduol na ang panahon sa iyang pag-anak, anaa sa kasakit ug nagatiyabaw sa iyang mga suol, mao man kami diha sa imong atubangan, oh jehova.
여 호 와 여, 잉 태 한 여 인 이 산 기 가 임 박 하 여 구 로 하 며 부 르 짖 음 같 이 우 리 가 주 의 앞 에 이 러 하 니 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang panahon miabut na, ang adlaw nagakahaduol: ayaw tugoti nga magakalipay ang pumapalit, ni pagasub-on ang magbabaligya; tungod kay ang kasuko anaa sa tibook panon sa katawohan niana.
때 가 이 르 렀 고 날 이 가 까 왔 으 니 사 는 자 도 기 뻐 하 지 말 고 파 는 자 도 근 심 하 지 말 것 은 진 노 가 그 모 든 무 리 에 게 임 함 이 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: