Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ug siya nga nakakita niini nagahimog panghimatuod-- ang iyang panghimatuod tinuod, ug siya nahibalo nga siya nagasugilon sa tinuod-- aron kamo usab managpanoo.
이 를 본 자 가 증 거 하 였 으 니 그 증 거 가 참 이 라 저 가 자 기 의 말 하 는 것 이 참 인 줄 알 고 너 희 로 믿 게 하 려 함 이 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alang niini ako gikatudlo nga magwawali ug apostol (ako nagasugilon sa tinuod, ako wala magbakak), aron sa pagpanudlo sa mga gentil mahitungod sa pagtoo ug sa kamatuoran.
이 를 위 하 여 내 가 전 파 하 는 자 와 사 도 로 세 움 을 입 은 것 은 참 말 이 요 거 짓 말 이 아 니 니 믿 음 과 진 리 안 에 서 내 가 이 방 인 의 스 승 이 되 었 노
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ug ingon nga sukad sa adlaw nga ako nagsugo ug mga maghuhukom sa akong katawohan nga israel; ug pagahimoon ko nga ikaw makapahulay gikan sa tanan mong mga kaaway. labut pa si jehova nagasugilon kanimo nga si jehova magabuhat kanimo ug usa ka balay.
전 에 내 가 사 사 를 명 하 여 내 백 성 이 스 라 엘 을 다 스 리 던 때 와 같 지 않 게 하 고 너 를 모 든 대 적 에 게 서 벗 어 나 평 안 케 하 리 라 여 호 와 가 또 네 게 이 르 노 니 여 호 와 가 너 를 위 하 여 집 을 이 루
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mga taga-creta ug mga taga-arabia--kitang tanan pinaagi sa atong matag-kaugalingong mga sinultihan nakadungog kanila nga nagasugilon mahitungod sa kahibulongang mga buhat sa dios."
그 레 데 인 과 아 라 비 아 인 들 이 라 우 리 가 다 우 리 의 각 방 언 으 로 하 나 님 의 큰 일 을 말 함 을 듣 는 도 다' 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak