Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unya kining mga presidente ug mga principe nanagtigum sa atubangan sa hari ug miingon kaniya: hari nga dario, mabuhi ka sa walay katapusan.
이 에 총 리 들 과 방 백 들 이 모 여 왕 에 게 나 아 가 서 그 에 게 말 하 되 다 리 오 왕 이 여 만 세 수 를 하 옵 소
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ug ibabaw kanila totolo ka mga presidente, si daniel mao ang usa kanila; nga kining mga principe magabatag taho kanila nga totolo, ug nga ang hari mawalay kabilinggan.
또 그 들 위 에 총 리 셋 을 두 었 으 니 다 니 엘 이 그 중 에 하 나 이 라 이 는 방 백 들 로 총 리 에 게 자 기 의 직 무 를 보 고 하 게 하 여 왕 에 게 손 해 가 없 게 하 려 함 이 었 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nan ang mga presidente ug ang mga principe nanagpangita sa higayon batok kang daniel mahatungod sa gingharian; apan sila wala makakita sa higayon ni kalapasan, sanglit siya matinumanon man, ni may hikaplagan sila nga sayup kun kalapasan diha kaniya.
이 에 총 리 들 과 방 백 들 이 국 사 에 대 하 여 다 니 엘 을 고 소 할 틈 을 얻 고 자 하 였 으 나 능 히 아 무 틈, 아 무 허 물 을 얻 지 못 하 였 으 니 이 는 그 가 충 성 되 어 아 무 그 릇 함 도 없 고 아 무 허 물 도 없 음 이 었 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang tanang mga presidente sa gingharian, ang mga tinugyanan ug ang mga principe, ang mga magtatambag ug ang mga gobernador, nanagsabut-sabut sa pagtukod usa ka harianon nga kabalaoran, ug pagbuhat usa ka malig-on nga sugo, nga bisan kinsa nga magapangamuyo sa bisan unsang dios kun tawo sulod sa katloan ka adlaw, gawas kanimo, oh hari, siya igahulog sa langub sa mga leon.
나 라 의 모 든 총 리 와 수 령 과 방 백 과 모 사 와 관 원 이 의 논 하 고 왕 에 게 한 율 법 을 세 우 며 한 금 령 을 정 하 실 것 을 구 하 려 하 였 는 데 왕 이 여 그 것 은 곧 이 제 부 터 삼 십 일 동 안 에 누 구 든 지 왕 외 에 어 느 신 에 게 나 사 람 에 게 무 엇 을 구 하 면 사 자 굴 에 던 져 넣 기 로 한 것 이 니 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: