Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apan si cristo wala ninyo hikaton-i nga ingon niana!--
lakini ninyi hamkujifunza hivyo juu ya kristo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kay kon wala man gani kaloy-i sa dios ang mga sangang tiunay, dili usab ikaw niya pagakaloy-an.
kwa maana, ikiwa mungu hakuwahurumia wayahudi ambao ni kama matawi ya asili, je, unadhani atakuhurumia wewe?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kami ginasakit sa tanang paagi, apan wala manghiubos; nangalibog, apan wala kawad-i sa paglaum;
daima twapata taabu, lakini hatugandamizwi; twapata mashaka, lakini hatukati tamaa;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"gikan sa kahoyng igira tun-i ninyo kining usa ka pananglitan: inigpanglumoy na gani sa iyang mga sanga ug manalingsing na, nan, inyong masayran nga nagakaduol na ang tingadlaw.
"kwa mtini jifunzeni mfano huu: mara tu matawi yake yanapoanza kuwa laini na kuchanua majani, mnajua kwamba wakati wa kiangazi umekaribia.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak