Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa akong paa
sayo
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nganong kasabot man ka sa akong post
nganong kasabot man ka sa akong gi post
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
batasan sa akong uyab
may boyfriend ka
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gisugo pako sa akong mama
gisugo ko sa akong mama
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gimingaw ko sa akong uyab.
miss ko na boyfriend ko
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agoi kay sakit sa akong paa
agoi kay sakit sa akong paa
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
byang palihog sira sa akong bag
byang
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daghan kaayo akong exposure diri oi murag dinala sa akong kakiat. 😂😜😹😅
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang purpose jud ato akong post kay kuan
ang purpose jud ng post ko kay kuan
Laatste Update: 2022-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unya ini i balik og daghan napod na samad2 imo na pod pa balikon dinhe
unya ini balikog daghan napod na samad2 imo na pod pabalikon dinhe
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kong ako nagkasadya tungod kay daghan ang akong bahandi, ug tungod kay daku ang natigum sa akong kamot;
kung ako'y nagalak sapagka't ang aking kayamanan ay malaki, at sapagka't ang aking kamay ay nagtamo ng marami;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daghan ang nagaingon mahatungod sa akong kalag: walay tabang alang kaniya diha sa dios. (selah)
marami ang nagsasabi sa aking kaluluwa: walang tulong sa kaniya ang dios. (selah)
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko biyaa, bisan kung daghan ang akong gibuhat, ikaw ra ang naa sa akong hunahuna ug sa akong kasingkasing gihigugma ko ikaw❤
ayaw ko biyae, bisan kung daghan akong gibuhat, ikaw ra ang naa sa akong huna huna ug sa akong kasing kasing gihigugma tika❤
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aron sublion ang tanan nga mga tawag, gikan sa akong post nga labi ka layo sa balay sa magbalantay kaysa sa akong kaugalingon.
to repeat all calls, from my post more distant from the guard house than my own.
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakit an ra jud na nako nga post sa akong migo… swak man kaayo. share beh… hahaha
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh jehova, daw unsa ang pagkadaghan sa akong mga kaaway! daghan sila nga mga mingtindog batok kanako.
panginoon, ano't ang aking mga kaaway ay nagsisidami! marami sila na nagsisibangon laban sa akin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si simon mitubag, "sa akong paghunahuna, siya nga gipasayloan ug daghan." ug si jesus miingon kaniya, "husto ang imong hukom."
sumagot si simon at sinabi, inaakala ko na yaong pinatawad niya ng lalong malaki. at sinabi niya sa kaniya, matuwid ang pagkahatol mo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak