Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dili na lang ako mag talk
hindi na lang ako nagsasalita
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dili na lang ako mag salita gyud
Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dili na ako makakita
wala ako access
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dili na ako mosulti pa
hindi na ako magsalita
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magaling na ako mag bisaya
magaling na ako mag bisaya
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingna rakog dili na ako ha
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dili na ako makadula tungod kanimo kalibutan
wala pa rin yung sahod
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dili na ako mosulti bisan unsa bahin niini
ayoko nalang mag talk
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako mag jowa king mag hahanap din ng iba.. savndang huli
tagalog to bisaya translato
Laatste Update: 2022-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok la te saka na ako mag yakan kun ok na... kay myda pa sayop
ok la te saka na ako mag yakan kun ok na... kay myda pa sayop
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tingali dili na ako makabalik. ang pagkasunud sa mga tawo sa atong palibut
hindi na siguro ako babalik. ang toxic na ng nakapaligid sa amin
Laatste Update: 2019-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tigbawalan na ako ni bata mag inom alak. kaya puon ngunyan dae na ako mag mapaaram
please, specify two different languages
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"pag siring la nga deri kana ha akon, kay tapos na ako mag baid sundang"
"pag siring la nga deri kana ha akon, kay tapos na ako mag baid sundang"
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tausug to bisayabang ko mapayo di na ako mag tunang bat masusa ako mag lawag ikapami kanya brilliant iban liptint.
tausug to bisayabang ko mapangayo di na ako mag tunang bat masusa ako mag lawag ikapami kaniya brilliant iban liptint.
Laatste Update: 2023-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dili na ako magdaghan pa ug sulti kaninyo, kay moabut na ang punoan niining kalibutana. siya wala hinooy labut kanako,
hindi na ako magsasalita pa ng marami sa inyo, sapagka't dumarating ang prinsipe ng sanglibutan: at siya'y walang anoman sa akin;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apan karon dili na ako mahimong ingon alang sa nanghibilin niining katawohan ingon sa unang mga adlaw, nagaingon si jehova sa mga panon.
nguni't ngayo'y sa nalabi sa bayang ito ay hindi ako magiging gaya ng mga unang araw, sabi ng panginoon ng mga hukbo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako, bisan ako mao siya nga nagapala sa imong kalapasan tungod sa akong kaugalingon; ug dili na ako mahinumdum sa imong mga sala.
ako, ako nga ay siyang pumapawi ng iyong mga pagsalangsang alang-alang sa akin; at hindi ko aalalahanin ang iyong mga kasalanan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kay sultihan ko kamo, nga sukad karon dili na ako moinom sa gikan sa bunga sa parras hangtud moabut na ang gingharian sa dios."
sapagka't sinasabi ko sa inyo, na hindi na ako iinom mula ngayon ng bunga ng ubas, hanggang sa dumating ang kaharian ng dios.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bisan pa niini, kamo mingbiya kanako, ug nag-alagad sa laing dios: sa ingon niini dili na ako magaluwas kaninyo.
gayon ma'y pinabayaan ninyo ako, at kayo'y naglingkod sa ibang mga dios: kaya't hindi ko na kayo palalayain.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dina ako magtataka kung bakit mga buogon yong mag maranghod hahah nasa lahi nayan diba brother jemson zonio sama marang ka kuding it gawi hahah nasalahi nayan ng mga vuogon kaya d na ako mag tataka 😂😂😂
dina ako magtataka kung bakit mga buogon yong mag maranghod hahah nasa lahi nayan diba brother jemson zonio sama marang ka kuding it gawi hahah nasalahi nayan ng mga vuogon kaya d na ako mag tataka 😂😂😂
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: