Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
may gusto
may gusto
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may gusto daw sa inyo si
parang may gusto sayo
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa may gusto
sa may gusto
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may gusto kaba?
hinahangaan mo ba ako
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may gusto daw sa inyo si jerome
parang may gusto sayo si jerome
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naa koy gusto sa nimo
may gusto ako sa inyong dalawa
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naa koy gusto sa imuha
igna
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang bisaya sino may gusto sakin
ano ang bisaya ang gusto ko
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag laon nalang ko wala man may gusto sakon
maglaon nalang ta
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nathalie kung may gusto ka nga lain, agay kalain
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c / wala koy gusto sa uban kung dili ako makasama adlaw-adlaw
c/wala akong ibang gusto kung di makasama ka araw araw
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may gusto akong ipakiuron saimo kung pwede makasuble muna ki 10k ta ipatrabaho ko ining
may nais akong ibahagi sa iyo kung makakaya mo muna ng 10k
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sukad sa akong pagtan-aw sa imong video nga imong gihimo kanako nga gusto sa bug-os
simula ng napanood ko video mo napa ibig mo na ako ng buo mahal ko
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ug si jesus mihunong ug gitawag sila niya nga nag-ingon, "unsa may gusto ninyong buhaton ko alang kaninyo?"
at tumigil si jesus, at sila'y tinawag, at sinabi, ano ang ibig ninyong gawin ko sa inyo?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
raven wolf mao na diha , okay raman ng mangala ka ,bsta ayaw e angin ng ubang tawo sa imong pagpangala hahahahahs sa may gusto nimo kay dalhan tika ��
raven wolf mao na diha , okay raman ng mangala ka ,bsta ayaw e angin ng ubang tawo sa imong pagpangala hahahahahs sa may gusto nimo kay dalhan tika ��
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagasalig siya sa dios; ipaluwas siya kaniya, kon may gusto man ang dios kaniya; kay nag-ingon man tuod siya, `ako mao ang anak sa dios.`"
nananalig siya sa dios; iligtas niya siya ngayon, kung siya'y iniibig: sapagka't sinabi niya, ako'y anak ng dios.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bisaya to tagalog translatehaha nimal kalit rag twag kay nangutan ug may gusto pako sa ijah nimal maypa ka buot2 naa daw nag ingon cman kay mod2 ta taka rah lamang pag bag o na kay menyo nkaw naa pay mo abutay ajaw pag binuang sa imo bana kay nag trong hanap rakan ug lain kay dli ko ganahan maka guba nang pamilya dis ah kaw sa una nag trong ta sa imo kalimtan na ang angay kalimtan salamat rakan sa tanan 😊
haha nimal kalit rag twag kay nangutan ug may gusto pako sa ijah nimal maypa ka buot2 naa daw nag ingon cman kay mod2 ta taka rah lamang pag bag o na kay menyo nkaw naa pay mo abutay ajaw pag binuang sa imo bana kay nag trong hanap rakan ug lain kay dli ko ganahan maka guba nang pamilya dis ah kaw sa una nag trong ta sa imo kalimtan na ang angay kalimtan salamat rakan sa tanan 😊
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apan sultihan ko kamo nga si elias nahianhi na, ug wala sila makaila kaniya, hinonoa ilang gibuhatan siya sumala sa ilang gusto. sa sama nga kaagi ang anak sa tawo magaantus diha sa ilang mga kamot."
datapuwa't sinasabi ko sa inyo, na naparito na si elias, at hindi nila siya nakilala, kundi ginawa nila sa kaniya ang anomang kanilang inibig. gayon din naman ang anak ng tao ay magbabata sa kanila.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
busa, sa nagkatigum na sila, si pilato miingon kanila, "kinsa may gusto ninyong akong buhian alang kaninyo, si barrabas ba o si jesus ba, ang ginatawag nga cristo?"
nang sila'y mangagkatipon nga, ay sinabi sa kanila ni pilato, sino ang ibig ninyong sa inyo'y aking pawalan? si barrabas, o si jesus na tinatawag na cristo?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ug kinsa tong naay vid sa babae palihug lang kog padelete ana, dili lalim pakauwawan sa usa ka lalaki nga gi post ug gi videohan, nisalig ang babae nga dili daw videohan nya ang laki nag video man daw daan, nabuhat rasad tos babae kay love kaayo niya ang laki kay sa iyang huna² ug dili niya buhaton basig mangitag lain ang laki, gibuhat na gani ang gusto sa lalaki abusaran pagyud? pakauwawan pagyud? kinsa may dili mauwaw ana? palihug lang jud kog pa delete sa vid. salamat.
cebuano
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: