Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
filipino
bahay kubo kahit munti mga gulay dito ay sari sari singkamas at talong sigarilyas at mani sitaw bataw patani bahay kubo kahit pawid malamig ang simoy sa gitna ng bukid masarap humiga kahit na sa sahig buhay dito'y tahimik kubong munti dampang bahay maligayang lahi sa nagmamahalan kung ikaw at ako'y dito na titira buhay ay liligaya bahay kubo kahit pawid malamig ang simoy sa gitna ng bukid masarap humiga kahit na sa sahig buhay dito'y tahimik kubong munti dampang bahay maligayang lahi sa nagmamah
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filipino ako
filipino ako
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bicol to filipino
huri
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filipino at mga katutubong
filipino at mga katutubong
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shaky sense of filipino
nangangatog kahulugan sa filipino
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
balak sa pinulongan sa filipino
pinulong ko
Laatste Update: 2019-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apason kasingkahulugan sa wikang filipino
apason
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cebuano nga pulong alang sa filipino
mahal kita
Laatste Update: 2019-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bogo kay kos filipino day lisod kaayu h
maglisod mn kog translate bibogo kay kos filipino day lisod kaayu h
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pinulongang filipino buhi sa atong kasingkasing ug hunahuna
sa ating puso at isip buhay ang wikang pilipino
Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hantud karun gihatagan pa nilag bili ang wikang filipino
hanggang ngayon pinahahalagahan pa rin nila ang wikang filipino kaysa sa uban wika
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginpakasal la daw kuno ha patud nira kay nadire mag josawa he janan filipino
ginpakasal la daw kuno ha patud nira kay nadire mag josawa he janan filipino
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagmamahal sa katutubong wikang filipino tibay at lakas sa sambayanang pilipinas
pa transfer sa aklanon pagmamahal sa katutubong wikang filipino tibay at lakas sa sambayanang pilipinas
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toxic filipino attitude kun mapuslan dayawun, kun waay na kinahanglan libakon! ��
toxic filipino attitude kun mapuslan dayawun, kun waay na kinahanglan libakon! ��
Laatste Update: 2024-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagtangkilik sa wikang filipino ay susi ng pag-unlad sa bansa at maging sandata ng bawat mamamayang pilipino
pagtangkilik sa wikang filipino ay susi ng pag unlad sa bansa at maging sandata ng bawat mamamayang pilipino
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toxic filipino attitude! kon mapuslan kapa nila grabe nga dayaw nila sa imo!kon waay kana pulos sa ila,libakon kana nila!
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit saan man tayo magpunta, dapat hindi natin makalimutan ang ating wikang pambansa lalong-lalo na ang wikang filipino. dapat natin itong alagaan, pahahalagahan at ituring na kayaman upang mas magiging maunlad pa ang paggamit nito lalong-lalo na sa mga susunod na kabataan.
kahit saan man tayo magpunta, dapat hindi natin makalimutan ang ating wikang pambansa lalong lalo na ang wikang filipino. dapat natin itong alagaan, pahahalagahan at ituring na kayaman upang mas magiging maunlad pa ang paggamit nito lalong lalo na sa mga susunod na kabataan.
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: