Je was op zoek naar: gemahal taka ayaw kabalaka dili ko sa imong... (Cebuano - Tagalog)

gemahal taka ayaw kabalaka dili ko sa imong kilid
ayaw kabalaka wa sad ko ganahi sa inyo ha

dili ko ganahan sa imong batasan
dili ko ganahan sa imong batasan run

basa in ko sa imong uyab
basi an ko sa imong uyab

ganahan ko sa imong ge soot
english

i love you well, ayaw kaguol naa ra ko sa imong kiliran
mahal kita beh,wag kang malungkot ha andito ako lagi sa tabi mo

nalipay ko sa imong nakab-ot
deserve mo iyan

pakumota ko sa imong nawong kay gisapot ko
pakumota ko sa imong nawong kay gisapot ko

naghinam-hinam na ko sa imong halok
matutulog ka na ba.

naa koy nahibaw an wala kabalo sa imung uyab ug nakaila pud ko sa imong bana
ilocano

oh hilabihan ang paghigugma ko sa imong kasugoan! kini mao ang akong gipalandong sa tibook nga adlaw.
oh gaanong iniibig ko ang iyong kautusan! siya kong gunita buong araw.

bisaya to dili ko palahubog suportado lang gyod ko, sa akoang mga barkadang palainom translate
dili ko palahubog suportado lang gyod ko, sa akoang mga barkadang palainom

apan ipabilin ko sa imong kinataliwad-an ang sinakit ug ang alaut nga katawohan, ug sila modangup sa ngalan ni jehova.
nguni't aking iiwan sa gitna mo ang isang nagdadalamhati at maralitang bayan, at sila'y magsisitiwala sa pangalan ng panginoon.

bisan pa niana pamation mo karon kining mga pulonga nga isulti ko sa imong ma igdulungog, ug sa mga igdulungog sa tibook katawohan:
gayon ma'y dinggin mo ang mga salitang ito na sinasalita ko sa iyong mga pakinig, at sa mga pakinig ng buong bayan:

ang tanang mga suga nga masiga sa langit pangiubon ko sa ibabaw kanimo, ug ang kangitngit ibutang ko diha sa imong yuta, nagaingon ang ginoong jehova.
lahat na maningning na liwanag sa langit ay aking padidilimin sa iyo, at tatakpan ko ng kadiliman ang iyong lupain, sabi ng panginoong dios.

ug gibutangan ko sa usa ka singsing ang imong ilong, ug sa mga ariyos ang imong mga dalunggan, ug gipurong ang usa ka matahum nga purongpurong diha sa imong ulo.
at nilagyan ko ng hikaw ang iyong ilong, at ng mga hikaw ang iyong mga tainga, at isang magandang putong ang iyong ulo.

apan dili ko buot ang pagbuhat sa bisan unsa gawas sa imong pag-uyon aron ang imong kaayo alang kanako dili mahimo pinaagi sa pagpugos kondili sa imong kaugalingong kabubut-on gayud.
datapuwa't kung wala kang pasiya ay wala akong magagawang anoman; upang ang iyong kabutihang-loob ay huwag maging tila sa pagkakailangan, kundi sa sariling kalooban.

ug ang imong dila ipatapot ko sa alingagngag sa imong baba, aron ikaw mahimong amang, ug ikaw dili mahimong magbabadlong kanila; kay sila maoy usa ka balay nga masuklanon.
at aking paninikitin ang iyong dila sa ngalangala ng iyong bibig, upang ikaw ay mapipi, at huwag maging mananaway sa kanila: sapagka't sila'y mapanghimagsik na sangbahayan.